Marianne Faithfull — For Beauty's Sake tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Beauty's Sake", wykonawca: Marianne Faithfull.

Tekst piosenki

What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin'?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin'?
What are you takin' for beauty’s sake?
My heart’s achin' 'cause I can’t ignore you
My heart’s breakin' 'cause I can’t reward you
What can I do 'cause you stepped inside my soul?
Feel like you’re dyin' for beauty’s sake
Say that you’re lyin' for beauty’s sake
Who cares what you’re feeling?
You’ve lost and you’re dealing for beauty’s sake
In your circle you hold supreme sway
Can you imagine not getting your own way?
What can I do 'cause you stepped inside my soul?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin'?
What are you takin' for beauty’s sake?
My heart’s achin' 'cause I can’t ignore you
My heart’s breakin' 'cause I can’t reward you
What can I do 'cause you stepped inside my soul?
You stand astride the city takin' it all in Lyin' before the fire, admiring your own skin
Beautiful and dumb, avarice and handsome
What can I do? What can I do?
What can I do 'cause you stepped inside my soul?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin'?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin'?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin' for beauty’s sake?
What are you takin'?
What are you takin' for beauty’s sake?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Moje serce boli, bo nie mogę cię ignorować.
Serce mi pęka, bo nie mogę cię nagrodzić.
Co mogę zrobić, bo wdepnąłeś w moją duszę?
Feel like you 're dyin' for beauty ' s sake
Say that you 're lyin' for beauty ' s sake
Kogo obchodzi, co czujesz?
Przegrałeś i handlujesz ze względu na piękno.
W swoim kręgu masz najwyższą władzę.
Wyobrażasz sobie, że nie chcesz iść po swojemu?
Co mogę zrobić, bo wdepnąłeś w moją duszę?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Moje serce boli, bo nie mogę cię ignorować.
Serce mi pęka, bo nie mogę cię nagrodzić.
Co mogę zrobić, bo wdepnąłeś w moją duszę?
Stoisz w mieście, łżąc przed ogniem, podziwiając własną skórę.
Piękny i głupi, chciwy i przystojny
Co mogę zrobić? Co mogę zrobić?
Co mogę zrobić, bo wdepnąłeś w moją duszę?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz ze względu na piękno?
Co bierzesz?
Co bierzesz ze względu na piękno?