Marianne Faithfull — Good Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Guy", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
I’ve been looking for a good guy
For a long, long time.
Been looking for a good guy,
One to ease my mind
As well as my time.
I’ve been singing in the evening,
Flying through the night.
But I hurt my good guy,
I hope he makes out right,
Flying through the night.
I’ve been picking up the sunshine,
Been drinking down the rain.
I’ve been picking up the sunshine,
It makes me wonder when
I’ll see him again.
You know time could bring a change, man,
It ain’t for me to say.
You’ll soon be out of range, man,
This could only be the way
It’s meant to be.
Fairy castle stark and black in the moonlight,
The jingle jangle jester rides his stallion.
Seagulls fly across my mind forever.
Sadly goes the wind on its way to Hades.
Would I, should I, could I be a stranger?
I shall walk right by and sigh good-bye.
I’ve been looking for a good guy
For a long, long time
Been looking for a good guy,
One to blow my mind
As well as my time.
I’ve been looking, you know I’ve been looking,
You better believe I’ve been looking.
I’ve been picking up the sunshine,
I’ve been drinking down the rain.
I’ve been thinking of the sunshine,
I’ve been looking for a good guy,
One to ease my mind
As well as my time.
Blow my mind
As well as my time,
Blow my mind …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem dobrego faceta.
Przez długi, długi czas.
Szukałem dobrego faceta.,
"One to ease my mind"
Tak jak mój czas.
Śpiewałem wieczorem.,
/ Align = "left" /
Ale zraniłem mojego dobrego faceta.,
Mam nadzieję, że dobrze sobie poradzi.,
/ Align = "left" /
I ' ve been picking up the sunshine,
Piłem w deszczu.
I ' ve been picking up the sunshine,
To sprawia, że zastanawiam się kiedy
Zobaczę go jeszcze.
Wiesz, że czas może przynieść zmianę.,
Nie mnie o tym mówić.
Wkrótce będziesz poza zasięgiem.,
To może być tylko sposób.
Tak miało być.
Fairy castle stark i czarny w świetle księżyca,
Błazen Jingle jangle jeździ na swoim ogierze.
Mewy latają mi po głowie na zawsze.
Niestety wieje wiatr w drodze do Hadesu.
Czy mógłbym być obcym człowiekiem?
Przejdę obok i wzdycham na pożegnanie.
Szukałem dobrego faceta.
Przez długi, długi czas
Szukałem dobrego faceta.,
"One to blow my mind"
Tak jak mój czas.
I 've been looking, you know I' ve been looking,
Lepiej uwierz, że szukałem.
I ' ve been picking up the sunshine,
Piłem w deszczu.
I ' ve been thinking of the sunshine,
Szukałem dobrego faceta.,
"One to ease my mind"
Tak jak mój czas.
Blow my mind
As well as my time,
Blow my mind …