Marianne Faithfull — Love In The Afternoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In The Afternoon", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
It’s getting dark outside
Daytime is done.
The lights along the river come up One by one.
Let’s make love again
We got time.
I am yours
You are mine.
It’s getting dark outside
I have to go.
Don’t want my husband
Or my friends to know.
Zip up my dress …
I can’t find my shoes.
Don’t fall in love with me Too much to lose.
The kids are home by now
Have to think fast.
I really think this afternoon
Must be the last.
Don’t say anything,
Don’t turn on the light.
Thanks for loving me,
Call you tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się ciemno Na Zewnątrz.
Dzień się skończył.
Światła wzdłuż rzeki pojawiają się jeden po drugim.
Let ' s make love again
Mamy czas.
I am yours
Jesteś mój.
Robi się ciemno Na Zewnątrz.
Muszę iść.
Nie chcę mojego męża.
Albo moi przyjaciele.
Zapnij mi sukienkę. …
Nie mogę znaleźć butów.
Nie zakochuj się we mnie za bardzo do stracenia.
Dzieci są już w domu.
Muszę myśleć szybko.
Naprawdę myślę, że dziś po południu
To musi być ostatni.
Nic nie mów.,
Nie włączaj światła.
Thanks for loving me,
Zadzwonię wieczorem.