Marianne Faithfull — Morning Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Come", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
When will the morning come?
I wait in darkness so long.
Will the sun ever rise again?
Hours flowing over me I wait in vain for some change.
Will light ever pierce this pain?
Riding on a humming bird’s wing,
Caravans fleeing from the East.
May the pilgrim join in the feast.
How will the morning be?
I watched the dawn in my dreams
And imagined the day for years.
Shall I feel warmth again
And feel it true when they say
That the day never ends in tears?
Riding on a humming bird’s wing,
Caravans fleeing from the East.
May the pilgrim join in the feast.
Tell me please,
How will it come
This release,
A crack in the door.
Shall I feel warm again
And feel it true when they say
That the day never ends in tears?
Beyond and back of the wind
Little birds fly into the sea.
Morning light shine on me.
Oh, tell me please, how will she come
Surrounding me, the opening door?
Riding on a humming bird’s wing,
Caravans fleeing from the East.
May the pilgrim join in the feast
Beyond and back of the wind
Little birds fly into the sea.
Morning light shine on me.
Riding on a humming bird’s wing,
Caravans fleeing from the East …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nadejdzie ranek?
Tak długo czekam w ciemności.
Czy słońce jeszcze kiedyś wzejdzie?
Godziny płynące nade mną, czekam na jakieś zmiany na próżno.
Czy light kiedykolwiek przebrnie przez ten ból?
Riding on a humming bird ' s wing,
Karawany uciekające ze Wschodu.
Niech pielgrzym przyłączy się do uczty.
Jak będzie rano?
Oglądałem świt w moich snach
I wyobrażałem sobie ten dzień przez lata.
Czy znów poczuję ciepło?
And feel it true when they say
Że dzień nigdy nie kończy się łzami?
Riding on a humming bird ' s wing,
Karawany uciekające ze Wschodu.
Niech pielgrzym przyłączy się do uczty.
Powiedz mi, proszę.,
How will it come
This release,
Pęknięcie w drzwiach.
Czy znów poczuję ciepło?
And feel it true when they say
Że dzień nigdy nie kończy się łzami?
Beyond and back of the wind
Małe ptaszki wlatują do morza.
Poranne światło świeci na mnie.
Oh, powiedz mi proszę, jak ona przyjdzie
Otaczają mnie, otwierają drzwi?
Riding on a humming bird ' s wing,
Karawany uciekające ze Wschodu.
Niech pielgrzym przyłączy się do uczty
Beyond and back of the wind
Małe ptaszki wlatują do morza.
Poranne światło świeci na mnie.
Riding on a humming bird ' s wing,
Karawany uciekające ze Wschodu …