Marianne Faithfull — Once I Had A Sweetheart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once I Had A Sweetheart", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
Once I had a sweetheart and now I have none
Once I had a sweetheart and now I have none.
He’s gone and leave me, he’s gone and leave me He’s gone and leave me to sorrow and mourn.
Last night in deep slumber I dreamed I did see
Last night in deep slumber I dreamed I did see
My own true love came smiling to me My own true love came smiling to me.
And when I awakened I found it not so And when I awakened I found it not so.
My heart like some fountain with tears overflow
My heart like some fountain with tears overflow.
Once I had a sweetheart and now I have none
Once I had a sweetheart and now I have none.
He’s gone and leave me, he’s gone and leave me He’s gone and leave me to sorrow and mourn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem ukochaną, a teraz nie mam żadnej.
Kiedyś miałem ukochaną, a teraz nie mam żadnej.
Odszedł i zostawił mnie, odszedł i zostawił mnie, odszedł i zostawił mnie w smutku i żałobie.
Ostatniej nocy w głębokim śnie śniłem, że widziałem
Ostatniej nocy w głębokim śnie śniłem, że widziałem
Moja prawdziwa miłość uśmiechnęła się do mnie moja prawdziwa miłość uśmiechnęła się do mnie.
A kiedy się obudziłem, znalazłem to nie tak, a kiedy się obudziłem, znalazłem to nie tak.
Moje serce jak Fontanna ze łzami
Moje serce jest jak Fontanna ze łzami.
Kiedyś miałem ukochaną, a teraz nie mam żadnej.
Kiedyś miałem ukochaną, a teraz nie mam żadnej.
Odszedł i zostawił mnie, odszedł i zostawił mnie, odszedł i zostawił mnie w smutku i żałobie.