Marianne Faithfull — You Can't Go Where The Roses Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Go Where The Roses Go", wykonawca: Marianne Faithfull.
Tekst piosenki
Today I saw the roses die,
The ones that we picked out.
And I turned around to cry,
I could not help myself.
I know where the roses go Who do what they should do,
And baby, you won’t go where the roses go If you can’t be true.
Today I saw the roses die,
The ones that we picked out.
As I stood there I could see
I could not help them now.
I know where the roses go Who do what they should do,
And baby, you won’t go where the roses go If you can’t be true.
Don’t you want to walk where the flowers play
Beneath the sky of gold,
Where the little white doves fly by the hour
Singing our love will never grow cold?
Oh, today I saw the roses die,
The ones that we picked out.
And I hoped that you could tell
What it was all about.
I know where the roses go Who do what they should do,
And baby, you won’t go where the roses go If you can’t be true.
You won’t go there
If you can’t be true.
You can’t go there
If you can’t be true.
You won’t go there
If you can’t be true …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś widziałem, jak róże umierają.,
Te, które wybraliśmy.
And I turned around to cry,
Nie mogłem się powstrzymać.
I know where the roses go Who do what they should do,
Kochanie, nie pójdziesz tam, gdzie róże, jeśli nie możesz być prawdziwa.
Dziś widziałem, jak róże umierają.,
Te, które wybraliśmy.
Gdy tam stałem, widziałem
Nie mogłem im teraz pomóc.
I know where the roses go Who do what they should do,
Kochanie, nie pójdziesz tam, gdzie róże, jeśli nie możesz być prawdziwa.
Nie chcesz iść tam, gdzie grają kwiaty?
Beneath the sky of gold,
Where the little white doves fly by the hour
Śpiewając "our love will never grow cold"?
Oh, today I saw the roses die,
Te, które wybraliśmy.
I miałem nadzieję, że powiesz
O co w tym wszystkim chodziło.
I know where the roses go Who do what they should do,
Kochanie, nie pójdziesz tam, gdzie róże, jeśli nie możesz być prawdziwa.
Nie pójdziesz tam.
Jeśli nie możesz być prawdziwa.
Nie możesz tam iść.
Jeśli nie możesz być prawdziwa.
Nie pójdziesz tam.
If you can ' t be true …