Marianne Weber — Jou Vergeet Ik Niet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jou Vergeet Ik Niet", wykonawca: Marianne Weber.
Tekst piosenki
Het leven kent een lach en een traan, al leef je met de dag
Ik dacht ik kan het alemaal aan, omdat ik de zon altijd zag
Jij ging weg nu zit ik met mijn verdrietmaar dat interesseert jou toch niet
Waarom heb jij niet met mij gepraat, of was het misschien al te laat
Refrain:
Jou vergeet ik niet, jou vergeet ik niet, al mijn tranen zeggen toch genoeg
Jou vergeet ik niet, jou vergeet ik niet, ik gaf alles wat jij mij ook vroeg
Jouw foto hangt hier nog aan de muur, die jij hier achterliet
Jouw blik maakt mij nog steeds overstuur, verdwaal in mijn verdriet
Al die jaren tellen die nu niet meer, op een dag krijg jij ook nog spijt
Prompt sta jij weer bij mij voor de deur, ik wacht want ik heb nog wat tijd
Refrain
Jij kunt je gang nu gaan en ziet mij niet meer staan
Jij zoekt naar jouw geluk, maar jij komt terug
Refrain
Ik gaf alles wat jij mij ook vroeg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie zna uśmiech i łzę, mimo że żyjesz w ciągu dnia,
Myślałem, że poradzę sobie ze wszystkim, ponieważ zawsze widziałem słońce,
Które zostawiłaś, teraz utknąłem z moim smutkiem, nie obchodzi cię to.
Dlaczego ze mną Nie porozmawiałaś, czy może było za późno?
Materiały ogniotrwałe:
Nie zapomnę cię, nie zapomnę cię, wszystkie moje łzy mówią wystarczająco dużo,
Nie zapomnę cię, nie zapomnę cię, oddałem wszystko, o co mnie prosiłeś.
Twoje zdjęcie wciąż jest na ścianie, którą tu zostawiłaś.
Twoje spojrzenie wciąż mnie denerwuje, zagubione w moim smutku,
Te wszystkie lata się nie liczą. pewnego dnia będziesz tego żałować.
Wróciłeś do moich drzwi, czekam, bo wciąż mam czas.
Ogniotrwały,
Możesz iść do przodu i już mnie nie widzieć.
Szukasz szczęścia, ale wracasz.
Materiał ogniotrwały
Oddałem wszystko, o co mnie prosiłeś.