Marianne Weber — 'n Moederhart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'n Moederhart", wykonawca: Marianne Weber.
Tekst piosenki
Kind kom eens even dicht bij me
«˜k zie je er is iets mis gegaan
Wil je «˜t me soms niet vertellen
Jij loopt steeds bij me vandaan
Want ik zie heus al jouw tranen
Ook al denk jij soms van niet
Lief en leed delen we samen
Blijdschap maar ook het verdriet
'n Moederhart zal steeds liefde geven
'n Moederhart beschermt toch haar kind
'n Moederhart dat is nooit voor even
'n Moederhart dat altijd bemind
Ook al heb jij in het leven
Nog zoveel fout gedaan
Ik zal je alles vergeven
Altijd naast jou blijven staan
Jij kunt je moeder vertrouwen
Ik bewaar ieder geheim
't mooiste wat mij kon gebeuren
Is om je moeder te zijn
'n Moederhart zal steeds liefde geven
'n Moederhart beschermt toch haar kind
'n Moederhart dat is nooit voor even
'n Moederhart dat altijd bemind
Kind kom eens even dicht bij me
«˜k zie je er is iets mis gegaan
Wil je «˜t me soms niet vertellen
Jij loopt steeds bij me vandaan
Want ik zie heus al jouw tranen
Ook al denk jij soms van niet
Lief en leed delen we samen
Blijdschap maar ook het verdriet
'n Moederhart zal steeds liefde geven
'n Moederhart beschermt toch haar kind
'n Moederhart dat is nooit voor even
'n Moederhart dat altijd bemind
'n Moederhart dat altijd bemind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko, podejdź bliżej.
"widzę, że coś poszło nie tak.
Nie chcesz mi powiedzieć?
Ciągle mnie zostawiasz.
Bo widzę wszystkie twoje łzy.
Nawet jeśli tego nie zrobisz.
Miłość i smutek, dzielimy
Szczęście, ale także smutek,
serce matki zawsze będzie dawać miłość,
Serce matki będzie chronić jej dziecko.
serce matki, które nigdy
nie ma mowy, serce matki, które zawsze kochało,
Chociaż w życiu
Masz tyle błędów.
Wybaczę ci wszystko.
Zawsze stojąc obok ciebie,
Możesz zaufać swojej matce.
Zachowuję wszystkie sekrety.,
najlepsze, co może mi się przydarzyć-
Być twoją matką,
serce matki zawsze będzie dawać miłość,
Serce matki będzie chronić jej dziecko.
serce matki, które nigdy się nie zdarza,
serce matki, które zawsze kochało.
Dziecko, podejdź bliżej.
"widzę, że coś poszło nie tak.
Nie chcesz mi powiedzieć?
Ciągle mnie zostawiasz.
Bo widzę wszystkie twoje łzy.
Nawet jeśli tego nie zrobisz.
Miłość i smutek, dzielimy
Szczęście, ale także smutek,
serce matki zawsze będzie dawać miłość,
Serce matki będzie chronić jej dziecko.
serce matki, które nigdy się nie zdarza,
serce matki, która zawsze kochała
serce matki, które zawsze kochała.