Marianne — Enciendo Una Vela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enciendo Una Vela", wykonawca: Marianne.
Tekst piosenki
Enciendo una vela por Medio Oriente
Una vela mas al Amazonas
Rezo una plegaria por Africa del Sur
Por Chico Mendez y su sueño azul
Enciendo una vela por America
Por la Madre Teresa y por Mandela
Doy gracias al milagro de la libertad
Y por los hombres de buena voluntad
Y por los hombres de buena voluntad…
Enciendo una vela en esta oscuridad
Por aquellos que lucharon para darnos la paz
Enciendo una vela en esta oscuridad
Por los niños que vienen detras
Na, na, na, na, na
Enciendo una vela por Lenon
Por todos los muros derrumbados
Rezo una plegaria por Juan Pablo y Gorvachov
Por las ballenas y el buen Rock and roll
Enciendo una vela a mis 16
Pues detras de esta facha tambien pienso
Juntos caminaremos hacia un mundo mas feliz
Porque esta vela es tambien para ti
Porque esta vela es tambien para ti…
Enciendo una vela en esta oscuridad
Por aquellos que lucharon para darnos la paz
Enciendo una vela en esta oscuridad
Por los niños que vienen detras
Por los niños que vienen detras
Oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapalam świecę na Bliskim Wschodzie,
Kolejna świeca do Amazon
Modlę się za Afrykę Południową.
Chico Mendes i jego niebieskie marzenie
Zapalam świecę dla Ameryki.
Za Matkę Teresę i Mandelę
Dziękuję cudowi wolności
I dla ludzi dobrej woli
I dla ludzi dobrej woli…
Zapalam świecę w tej ciemności,
Za tych, którzy walczyli o pokój.
Zapalam świecę w tej ciemności,
Za dzieci, które przychodzą po ciebie.
NA,
Zapalam świecę dla Lenona.
Na wszystkich zniszczonych murach,
Modlę się za Jana Pawła i Gorwaczowa.
Za wieloryby i dobry Rock ' N ' Roll
Zapalam świecę w wieku 16 lat.
Myślę też o tym facchu.
Razem pójdziemy do szczęśliwszego świata
Ponieważ ta świeca jest również dla Ciebie
Ponieważ ta świeca jest również dla Ciebie…
Zapalam świecę w tej ciemności,
Za tych, którzy walczyli o pokój.
Zapalam świecę w tej ciemności,
Za dzieci, które przychodzą po ciebie.
Za dzieci, które przychodzą po ciebie.
Och.