Marie-Chantal Toupin — À distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À distance", wykonawca: Marie-Chantal Toupin.
Tekst piosenki
Je t'ai perdu à l'aube d'un soir
au milieu d'un profond couloir
où l'amour prétend tout voir
je t'ai quitté sans trop savoir
les voyages de notre histoire
où la vie dépasse l'espoir
À distance
je demeure sur le chemin du silence
et de la délivrance
où résonnent toutes mes croyances
je suis comme la lumière qui danse
À distance
J'ai voulu vieillir d'amour
en traversant les murs du temps
d'un pas de danse à mille temps
À distance
je demeure sur le chemin du silence
et de la délivrance
où résonnent toutes mes croyances
je suis comme la lumière qui danse
À distance
je reste sur le chemin du silence
et de la délivrance
d'où résonnent toutes mes croyances
je suis comme la lumière qui danse
À distance...hum hum
Ooh! Ooh!
d'où résonnent toutes mes croyances
je suis comme la lumière qui danse
d'où résonnent toutes mes croyances
je suis comme la lumière qui danse
À distance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem Cię o świcie.
pośrodku głębokiego korytarza
gdzie miłość twierdzi, że widzi wszystko
zostawiłem cię, nie wiedząc za dobrze.
Podróże naszej historii
gdzie życie przekracza nadzieję
Zdalny
pozostaję na ścieżce milczenia
i wyzwolenia
gdzie rezonują wszystkie moje przekonania
jestem jak tańczące światło
Zdalny
Chciałem się zestarzeć z miłości.
przechodząc przez ściany czasu
od jednego kroku tańca do tysiąca razy
Zdalny
pozostaję na ścieżce milczenia
i wyzwolenia
gdzie rezonują wszystkie moje przekonania
jestem jak tańczące światło
Zdalny
pozostaję na ścieżce milczenia
i wyzwolenia
stąd wszystkie moje przekonania
jestem jak tańczące światło
Zdalny...hm
Oh! Oh!
stąd wszystkie moje przekonania
jestem jak tańczące światło
stąd wszystkie moje przekonania
jestem jak tańczące światło
Zdalny