Marie Fredriksson — Bara för en dag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bara för en dag", wykonawca: Marie Fredriksson.
Tekst piosenki
sitter på balkongen / och dinglar med mina smala ben / jag vet jag har
massor att göra / och redan är ganska sen / men det struntar jag i /
jag tar vara på stunden / som den är idag / det är så skönt att sitta
i solen / ett litet litet tag
älskling allt känns bra nu / allt lyser upp igen / älskling allt känns
bra nu / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
bara för en dag / bara för en dag / allt lyser upp igen / bara för en dag / bara för en dag / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
jag känner allt för många / som tycker och tänker / och lägger sej i /
som tror dom vet precis hur jag känner / och hur jag ska leva mitt liv
nu så tänker jag sitta här i solen / ett litet litet tag
älskling…
bara för en dag…
jag tror jag ska måla mina naglar / göra mej vacker och tvätta mitt
hår / sen får solen torka det / och sen får vinden smeka mina lår / ja jag tror jag ska sitta i solen / hela dagen lång / njuta av livet /
och bara lyssna på min sång
älskling…
bara för en dag…
Tłumaczenie tekstu piosenki
siedząc na balkonie i rozmawiając ze swoimi smukłymi nogami, wiem, że mam
jest dużo do zrobienia i jest już późno, ale nie obchodzi mnie to .
Korzystam z chwili / tak jak dzisiaj / tak miło jest siedzieć w słońcu / trochę tak długo, jak kochanie, wszystko jest w porządku teraz / wszystko świeci się ponownie / kochanie, wszystko świeci się ponownie / wszystko świeci się ponownie / żyję znowu tylko dzień / po prostu dzień / wszystko świeci się ponownie / po prostu dzień / wszystko świeci się ponownie / żyję znowu
Czuję, że jest za dużo / kto myśli i myśli / i inwestuje się /
kto myśli, że wie, co czuję / i jak powinienem żyć moim życiem,
a teraz usiądę tu na słońcu.
droga ...
tylko na jeden dzień ...
Myślę, że pomaluję paznokcie / sprawię, że będę piękna i umyję
włosy / wtedy słońce może wyschnąć / a potem wiatr może pieścić moje uda / tak, myślę, że będę siedzieć w słońcu / przez cały dzień / cieszyć się życiem /
wystarczy posłuchać mojej piosenki
droga ...
tylko na jeden dzień...