Marie Fredriksson — Jag Brände Din Bild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag Brände Din Bild", wykonawca: Marie Fredriksson.
Tekst piosenki
Jag brände din bild
med saknad som bränsle
och lågan var blå
som min sorg
Jag tömde mitt glas
påden bittraste droppen
och tog dina brev
ur min korg
Jag såg dina ögon
förtäras av eld
Ögon som tänt mej
en gång
Allt som blev kvar
var aska och sot
och en väg
som känns ödslig
och lång
Jag slängde din jacka
den hängde i hallen
du glömde den kvar
där med flit
Jag tömde mitt liv
påallt som var ditt
och ändå
såkommer du hit
Vad du än söker
finns ingenting kvar
av det vi hade en gång
Allt som finns kvar
är aska och sot
av bilden jag brände
en gång
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spaliłem Twoje zdjęcie.,
brakuje jak paliwo,
płomień był niebieski,
jak mój smutek.
Opróżniłem szklankę.
na najbardziej gorzkiej kropli
i zabrałem Twoje listy.
z kosza.
Widziałem Twoje oczy.,
pochłonięci ogniem,
Oczy, które oświetliły moje
czas,
/ Align = "left" / -
popiół i sadza,
i jeden sposób,
który wydaje się zdewastowany
i długo.
Wyrzuciłem Twoją kurtkę.,
wisiała na korytarzu.
zostawiłeś to za sobą.
to było celowe.
Zrujnowałem sobie życie.
wszystko, co było twoje.
więc chodź tutaj.
Wszystko, czego szukasz.
nic nie zostało.
od tego, co mieliśmy, kiedy-
/ Align= "left" / -
popiół i sadza
obrazy, które spaliłem.
czas ...