Marie Fredriksson — Min Trognaste Vän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Min Trognaste Vän", wykonawca: Marie Fredriksson.
Tekst piosenki
Jag vet inte hur jag någonsin
kan ge allt
som du alltid ger av dig.
Hur ska jag någonsin lysa som du.
I de mildaste färger,
i det starkaste ljus
brinner du för evigt,
för evigt.
Du, min trognaste vän,
jag ska göra allt jag kan
så du känner frihet
utan band.
Min trogna lilla vän
somnar stilla bredvid mig.
Jag vaggar dig,
långsamt dig.
Inga skuggor i vår dal,
bara liv och ljuv musik
i vad du ger och har.
Hur ska jag någonsin lysa som du.
I de mildaste färger,
i det starkaste ljus
brinner du för evigt,
för evigt.
Du, min trognaste vän,
jag ska göra allt jag kan
så du känner frihet
utan band.
Min trogna lilla vän
somnar stilla bredvid mig.
Jag vaggar dig,
långsamt dig.
Jag vaggar dig,
långsamt dig.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak się czuję
mogę oddać wszystko.,
jak zawsze odchodzisz.
Jak będę świecić jak ty?
W najdelikatniejszych kolorach,
w silnym świetle.
płoniesz na zawsze.,
na zawsze?
Ty, mój najwierniejszy przyjacielu.,
Zrobię, co w mojej mocy.,
żebyś poczuł się wolny.
bez pasków.
Mój wierny mały przyjaciel
cicho zasypia obok mnie.
Kołysam Cię.,
powoli.
Nie ma cieni w naszej dolinie,
tylko życie i słodka muzyka
w tym, co dajesz i masz.
Jak będę świecić jak ty?
W najdelikatniejszych kolorach,
w silnym świetle.
płoniesz na zawsze.,
na zawsze?
Ty, mój najwierniejszy przyjacielu.,
Zrobię, co w mojej mocy.,
żebyś poczuł się wolny.
bez pasków.
Mój wierny mały przyjaciel
cicho zasypia obok mnie.
Kołysam Cię.,
powoli.
Kołysam Cię.,
powoli.