Marie Laforet — Les noces de campagne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les noces de campagne", wykonawca: Marie Laforet.
Tekst piosenki
En fermant les yeux je vois
Entre les prés et les bois
Les jolies noces de campagne
Passer gaiement comme autrefois
Les enfants marchent devant
Sous le ciel pur et j’entends
L’amour traverser les campagnes
Derrière une troupe d’enfants
J’aimerais tant près de toi
Être la mariée qu’on voit
Toute blanche dans la campagne
Le c ur tremblant de mille joies
Tous les voisins les amis
Viennent contempler le mari
Que je montre dans la campagne
Et trouvent que j’ai bien choisi
Main dans la main nous allons
Les cloches sonnent ding dong
Que c’est joli sur la campagne
L’ombre d’une fille et d’un garçon
En fermant les yeux je vois
Entre les prés et les bois
Mille notes dans la campagne
Chanter l’amour que j’ai pour toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z zamkniętymi oczami widzę
Między łąkami i lasami
Piękne wiejskie wesela
Przekazać zabawy, jak kiedyś
Dzieci idą naprzód
Pod czystym niebem i słyszę
Miłość krzyż wsi
Za oddziałem dzieci
Chciałbym być tak blisko ciebie.
Być panną młodą, którą widzimy
Cały biały na wsi
Do UR, drżący z tysiąca radości
Wszyscy sąsiedzi przyjaciele
Przychodzą kontemplować męża
Co pokazuję na wsi
I uważają, że wybrałem poprawnie
Ręka w rękę idziemy
Dzwony dzwonią ding dong
Co to jest piękne na wsi
Cień dziewczyny i chłopca
Z zamkniętymi oczami widzę
Między łąkami i lasami
Tysiąc notatek w kampanii
Śpiewać o miłości, którą mam dla Ciebie