Marie Lindberg — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Marie Lindberg.
Tekst piosenki
Thought it was easier than it was
To forget you and run away
To someone else’s arms
Got lost somewhere about half the way
On the way down inside my mind to find you
But there’s too little time, too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Figured I’d see you but you’re not here
It reminds me of the times with you lying in my arms
I hear your voice but I don’t know where
You are hiding or if you’re near, I sense you
But there’s too little time too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Thought I was clever but now I know
That I was not to let you go
To someone else’s arms
I guess I’m sorry but how about you
Are you happy or can you feel it too? I miss you
But there’s too little time too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Too little time too many feeling
Inside my head they wanna get out
They wanna get home
Well, if you go this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że to łatwiejsze niż było.
Zapomnieć o Tobie i uciec
To someone ' s arms
Zgubiłem się gdzieś w połowie drogi.
On the way down inside my mind to find you
Ale jest zbyt mało czasu, zbyt wiele uczuć
W mojej głowie chcą się wydostać.
They wanna get home
Cóż, jeśli pójdziesz tym razem
Myślałem, że cię zobaczę, ale cię tu nie ma.
Przypomina mi czasy, kiedy leżałeś w moich ramionach.
I hear your voice but I don ' t know where
Ukrywasz się, a jeśli jesteś blisko, wyczuwam Cię.
Ale jest zbyt mało czasu zbyt wiele uczuć
W mojej głowie chcą się wydostać.
They wanna get home
Cóż, jeśli pójdziesz tym razem
Myślałem, że jestem sprytny, ale teraz już wiem.
Że nie pozwolę ci odejść.
To someone ' s arms
Chyba mi przykro, ale co z Tobą?
Jesteś szczęśliwa, czy też to czujesz? Tęsknię za tobą.
Ale jest zbyt mało czasu zbyt wiele uczuć
W mojej głowie chcą się wydostać.
They wanna get home
Cóż, jeśli pójdziesz tym razem
Too little time too many feeling
W mojej głowie chcą się wydostać.
They wanna get home
Cóż, jeśli pójdziesz tym razem