Marie-Mai — Plaisirs Amers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plaisirs Amers", wykonawca: Marie-Mai.
Tekst piosenki
Toujours l’envie d’une sensation illégale
Un aller simple pour aller toucher aux étoiles
Dans les nuages
Plus de cage
Plus d’otage
Mauvais présage
Tu préfères sombrer sur terre
Dans ton cimetière
Où rien ne se brise
Rien ne se perd
Et passent comme un courant d’air
Tes plaisirs amers
Tu préfères sombrer sur terre
Dans ton cimetière
Ton corps s'épuise
Avant de se taire
Et passent comme un courant d’air
Tes plaisirs amers
Tu crois qu’elles t’apportent plus de bien que de mal
Mais lentement le noir autour de toi s'étale
Dans ton mirage
Tu es sage
Plus de rage
Autre visage
Tu préfères sombrer sur terre
Dans ton cimetière
Où rien ne se brise
Rien ne se perd
Et passent comme un courant d’air
Tes plaisirs amers
Tu préfères sombrer sur terre
Dans ton cimetière
Ton corps s'épuise
Avant de se taire
Et passent comme un courant d’air
Tes plaisirs amers
Tes plaisirs amers
Tu préfères sombrer sur terre
Dans ton cimetière
Ton corps s'épuise
Avant de se taire
Et passent comme un courant d’air
Tes plaisirs amers
Tu préfères sombrer sur terre
Dans ton cimetière
Ton corps s'épuise
Avant de se taire
Et passent comme un courant d’air
Tes plaisirs amers
Et passent comme un courant d’air
Tes plaisirs amers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze pragnienie nielegalnej sensacji
W jedną stronę, aby dotknąć gwiazd
W chmurach
Więcej komórek
Koniec z zakładnikami.
Zły omen
Wolisz zanurzyć się na ziemi.
Na Twoim cmentarzu.
Gdzie nic się nie zepsuje
Nic nie jest stracone
I przechodzą jak przeciąg
Twoje gorzkie przyjemności
Wolisz zanurzyć się na ziemi.
Na Twoim cmentarzu.
Twoje ciało się wyczerpuje.
Przed milczeniem
I przechodzą jak przeciąg
Twoje gorzkie przyjemności
Myślisz, że robią więcej dobrego niż złego.
Ale powoli ciemność wokół ciebie rozprzestrzenia się
W Twoim świecie
Jesteś mądry.
Więcej wściekłości
Inna osoba
Wolisz zanurzyć się na ziemi.
Na Twoim cmentarzu.
Gdzie nic się nie zepsuje
Nic nie jest stracone
I przechodzą jak przeciąg
Twoje gorzkie przyjemności
Wolisz zanurzyć się na ziemi.
Na Twoim cmentarzu.
Twoje ciało się wyczerpuje.
Przed milczeniem
I przechodzą jak przeciąg
Twoje gorzkie przyjemności
Twoje gorzkie przyjemności
Wolisz zanurzyć się na ziemi.
Na Twoim cmentarzu.
Twoje ciało się wyczerpuje.
Przed milczeniem
I przechodzą jak przeciąg
Twoje gorzkie przyjemności
Wolisz zanurzyć się na ziemi.
Na Twoim cmentarzu.
Twoje ciało się wyczerpuje.
Przed milczeniem
I przechodzą jak przeciąg
Twoje gorzkie przyjemności
I przechodzą jak przeciąg
Twoje gorzkie przyjemności