Marie-Mai — Tu L'emportes Sur Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu L'emportes Sur Moi", wykonawca: Marie-Mai.
Tekst piosenki
Tout sur toi donne mal à la tête
Un regard sur moi et j’avoue la défaite
Tu vois, tu l’emporte sur moi
Tout me va, mais toi tu me résistes
Ton cœur me dépasse et je sors de piste
Tu vois, tu l’emportes sur moi
Je le vois dans ton jeu, dans tes yeux
Tu ne mises plus sur nous deux
Oohh Oohh
Tu l’emportes sur moi
J’ai baissé les armes
Vendu mon âme pour un peu de toi
Mais tu me blesses de tes caresses
Plus je t’aime, plus je te déteste
Dis-moi
Dis-moi qui l’emportera sur toi
Baby
Tout me pousse à te montrer la porte
Mais j’adore tout le malheur que tu m’apportes
Tu vois tu l’emportes sur moi
Au fond je n’attend rien
Je n’attend pas de lendemain avec toi
Je t’aime un jour à la fois
Oohh Oohh
Tu l’emportes sur moi
J’ai baissé les armes
Vendu mon âme pour un peu de toi
Mais tu me blesses de tes caresses
Plus je t’aime, plus je te déteste
Dis-moi
Dis-moi qui l’emportera sur toi
Baby
Au fond je n’attends rien
Je n’attends pas de lendemain avec toi
Je t’aime un jour à la fois
Un jour à la fois
Oohh Oohh
Tu l’emportes sur moi
J’ai baissé les armes
Vendu mon âme pour un peu de toi
Mais tu me blesses de tes caresses
Plus je t’aime, plus je te déteste
Dis-moi
Dis-moi qui l’emportera sur toi
Baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko o Tobie daje ból głowy
Jedno spojrzenie na mnie i przyznaję się do porażki
Widzisz, przewyższasz mnie.
Wszystko mi pasuje, ale stawiasz mi opór.
Twoje serce wyprzedza mnie i wychodzę z
Widzisz, nosisz go na mnie.
Widzę to w twojej grze, W twoich oczach.
Nie stawiasz już na nas obojga.
Ohh Ohh
Nosisz go na mnie.
Odłożyłem Broń.
Sprzedałeś moją duszę za to, że jesteś
Ale ranisz mnie swoimi uczuciami.
Im bardziej cię kocham, tym bardziej cię nienawidzę.
Powiedz mi.
Powiedz mi, kto ma nad tobą przewagę.
Baby
Wszystko każe mi pokazać ci drzwi.
Ale kocham wszystkie nieszczęścia, które mi przynosisz.
Widzisz, nosisz go na mnie.
W głębi duszy niczego nie oczekuję
Nie oczekuję jutra z tobą.
Kocham cię jeden dzień na raz
Ohh Ohh
Nosisz go na mnie.
Odłożyłem Broń.
Sprzedałeś moją duszę za to, że jesteś
Ale ranisz mnie swoimi uczuciami.
Im bardziej cię kocham, tym bardziej cię nienawidzę.
Powiedz mi.
Powiedz mi, kto ma nad tobą przewagę.
Baby
W głębi duszy niczego nie oczekuję
Nie oczekuję jutra z tobą.
Kocham cię jeden dzień na raz
Jeden dzień na raz
Ohh Ohh
Nosisz go na mnie.
Odłożyłem Broń.
Sprzedałeś moją duszę za to, że jesteś
Ale ranisz mnie swoimi uczuciami.
Im bardziej cię kocham, tym bardziej cię nienawidzę.
Powiedz mi.
Powiedz mi, kto ma nad tobą przewagę.
Baby