Marie-Pier Perreault — Trouver Sa Voie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouver Sa Voie", wykonawca: Marie-Pier Perreault.
Tekst piosenki
on vien, on va
pour trouver sa voie
ce qu’on a sous la peau
chacun cherche son chemin
son rêve son corps
dans les lignes de sa main sa quête au trésor
alors chaque pas qu’on fait
nous rapproche un peu
un peu plus de qui on est
et de ce qu’on veux
c’est une longue longue quête
trouver qui se cache au fond de soi
c’est une longue longue quête
trouver sa route de la soie
trouver sa voie hum
on cherche la source
près de la grande ourse
au creux des océans
on rêve, on rame pour sonder son âme
pour retrouver l’enfant
chacun cherche sa musique
son rythme intérieur
pour trouver qui vraiment
habite le fond de son coeur
alors chaque pas qu’on fait
nous rapproche un peu
un peu plus de qui on est
et de ce qu’on veux
c’est une longue longue quête (2 fois)
trouver qui se cache au fond de soi
c’est une longue longue quête
trouver sa route de la soie
trouver sa voie
trouver sa voie (2 fois)
Tłumaczenie tekstu piosenki
idziemy, idziemy.
aby znaleźć swoją drogę
co mamy pod skórą
każdy szuka swojej drogi
jego marzenie jego ciało
w linii jego ręce jego poszukiwanie skarbów
więc każdy krok robimy
trochę się zbliżamy.
trochę więcej tego, kim jesteśmy
i o tym, czego chcemy
to długa, długa misja
znajdź kogoś, kto ukrywa się w głębi siebie
to długa, długa misja
Znajdź swój Jedwabny Szlak
znajdź swoją drogę Hum
szukamy źródła.
koło Wielkiej Niedźwiedzicy
w głębi oceanów
marzymy, wiosłujemy, aby poczuć jego duszę.
aby znaleźć dziecko
każdy szuka własnej muzyki
jego wewnętrzny rytm
aby dowiedzieć się, kto naprawdę jest
mieszka w głębi jego serca
więc każdy krok robimy
trochę się zbliżamy.
trochę więcej tego, kim jesteśmy
i o tym, czego chcemy
jest to długi długi Quest (2 razy)
znajdź kogoś, kto ukrywa się w głębi siebie
to długa, długa misja
Znajdź swój Jedwabny Szlak
znajdź swoją drogę
znajdź swoją drogę (2 razy)