Mariella Nava — Mendicante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mendicante", wykonawca: Mariella Nava.
Tekst piosenki
Se questa è la libertà
Ne ho pensata un’altra
Senza disonestà
Non mi piace non mi va
La tua prepotenza
È tutta povertà
E la paura mia ogni grande idea
Ridotta a una bugia
Un nuovo West dove il giusto non c'è
E tu dal podio tuo che chiedi chiedi
Cosa chiedi ancora e poi perchè!
Mendicante, quanto vuoi
Non c'è più bisogno dei discori tuoi
Anche i servi e gli altri re
Han finito di fregare
Tutti quelli come me
Mendicante alla TV
Ridi che per primo non ci credi tu…
Ah! Dov'è la verità
Pioggia di malcintenti
Tutti presunti innocenti
Tanti si dimenticherà
Noi nominati assenti
Di questa nullità
Ma c'è il coraggio che non sai
Di tutti quei diritti che ne fai
In questo clima di si salvi chi può
Tu forse te ne laverai le mani sì
Io certamente no!
Mendicante questo sei
Hai giocato troppo coi pensieri miei
Coi miei giorni e con i guai
Non pensare che da lì
Quel conto non lo paghi mai
Mendicante…
Come un giorno che si fa
Su quel mare così sporco
Su ttuo quello che non va…
Mendicante dove vai
Se ti volti… sei già solo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to wolność
Myślałam o czymś innym.
Bez nieuczciwości
Nie podoba mi się nie podoba
Twoje chuligaństwo
To wszystko ubóstwo
I strach jest mój każdy wielki pomysł
Sprowadza się do kłamstwa
Nowy Zachód, gdzie sprawiedliwy nie ma
/ Align = "left" /
Co jeszcze pytasz, a potem dlaczego!
Żebrak, ile chcesz
Nie ma już potrzeby rozmów
Również słudzy i inni królowie
Han został zabity.
Wszyscy tacy jak ja.
Żebrak przy telewizorze
Śmiej się, że nie wierzysz w to pierwszy…
Ah! Gdzie jest prawda
Deszcz złych duchów
Wszyscy rzekomo Niewinni
Wielu zapomni
Jesteśmy nazwani nieobecni
O tym łajdaku.
Ale jest odwaga, której nie znasz
Ze wszystkich praw, które robisz
W tym klimacie uratujesz tych, którzy mogą
Może umyjesz ręce.
Ja na pewno nie!
Żebrak jest sześć
Za dużo bawiłeś się moimi myślami.
Z moimi dniami i kłopotami
Nie myśl, że stamtąd
To konto nigdy nie płacisz
Ubogi…
Jak dzień, który robisz
Na tym błotnistym morzu
Na ttuo co jest nie tak…
Żebrak, dokąd idziesz
Jeśli się odwrócisz, jesteś sam!