Marietta — Cinco De Mayo Shit Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinco De Mayo Shit Show", wykonawca: Marietta.
Tekst piosenki
lately it’s been getting late but i’m not tired, and no thanks to sleepless nights spent burning with desire. so i’ll get in my car.
we drove to the shoreline with the check engine light on.
we slept in a spare room, sparing no thoughts for our friends.
and we’re all going straight to hell for all the lies we tell ourselves.
last night i wanted to leave all my friends out. desperate chance dragged me out of the sand.
but chance’s certain way of getting stuck on one small desperate action robbed
me of all my good luck.
why did i think i could make it better now?
why did i think i could keep my feet on the ground?
if i wake up and accidentally crawl into your arms, it’s nothing personal.
personhood has always seemed so strange.
why do things always have to go and change? be better off if things just stayed
the same.
if i freak out and crash my fucking car into your house, of course it’s
personal. personhood has made me feel this way.
why do things always have to go and change? be better off if things just stayed
the same.
i’m getting too old for this shit. i’m throwing fits and acting like a kid
again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
ostatnio robi się późno, ale nie jestem zmęczony, i nie dzięki bezsennym nocom spędzonym płonącym z pożądania. więc wsiądę do samochodu.
pojechaliśmy na brzeg z włączonym silnikiem.
spaliśmy w wolnym pokoju, nie oszczędzając myśli dla naszych przyjaciół.
i wszyscy pójdziemy prosto do piekła za wszystkie kłamstwa, które sobie wmawiamy.
ostatniej nocy chciałem zostawić wszystkich moich przyjaciół. desperacka szansa wyciągnęła mnie z piasku.
ale chance ' s jest pewien sposób na utknięcie w jednej małej desperackiej akcji okradziony
to ja mam szczęście.
dlaczego myślałem, że mogę to teraz naprawić?
dlaczego myślałem, że mogę stać na ziemi?
jeśli się obudzę i przypadkowo wpadnę w twoje ramiona, to nic osobistego.
osobowość zawsze wydawała się taka dziwna.
dlaczego rzeczy zawsze muszą się zmieniać? będzie lepiej, jeśli wszystko zostanie.
bez zmian.
jeśli zeświruję i rozwalę mój pieprzony samochód w Twoim domu, to oczywiście, że tak.
osobiste. osobowość sprawia, że czuję się w ten sposób.
dlaczego rzeczy zawsze muszą się zmieniać? będzie lepiej, jeśli wszystko zostanie.
bez zmian.
robię się na to za stary. rzucam ataki i zachowuję się jak dziecko.
jeszcze raz.