Marietta — Deck Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deck Wine", wykonawca: Marietta.
Tekst piosenki
today broke my balance worse than before,
my guts are out, they’re crawling on the floor.
give them some help, they’re tired and poor.
and I can’t break whats more than habit, but second nature, it’s not my outfit,
just how I live.
these hospital rooms knew us better than we knew ourselves.
summer death, some are dead. watching from the bookshelves.
the town faded when the smoke quit movin'.
lonely shapes who needed more than big things.
it’s autumn now so please forget me.
let me explode, become minimal and disappear.
it got so pointless looking for family when no one’s here.
there’s nothing else left to believe,
not even my TV screen.
you caught me alone, with tired homes, and withered.
neighbors always getting younger,
dying off, waiting for winter.
Tłumaczenie tekstu piosenki
dzisiaj zepsuł mi się balans gorzej niż wcześniej.,
wypruły mi flaki, pełzają po podłodze.
pomóż im, są zmęczeni i biedni.
i nie mogę złamać czegoś więcej niż nawyk, ale druga natura, to nie mój strój.,
po prostu tak żyję.
te szpitalne sale znały nas lepiej niż my sami.
letnia śmierć, niektórzy nie żyją. Oglądam z półek na książki.
miasto wyblakło, gdy dym przestał się ruszać.
samotne kształty, które potrzebowały czegoś więcej niż wielkich rzeczy.
jest jesień, więc proszę, zapomnij o mnie.
pozwól mi eksplodować, stać się minimalnym i zniknąć.
szukanie rodziny stało się bezcelowe, kiedy nikogo tu nie ma.
there ' s nothing else left To believe,
nawet mojego telewizora.
złapałeś mnie samą, ze zmęczonymi domami, i uschniętą.
sąsiedzi są coraz młodsi.,
umiera, czeka na zimę.