Мария Чайковская — В комнате цветных пелерин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В комнате цветных пелерин", wykonawca: Мария Чайковская.
Tekst piosenki
и пока эта муха будет гладить свои лапки
я буду говорить, что у меня все в порядке
в среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз
вот и я солгу сейчас,
а потом ты уйдешь
ты уйдешь, а я останусь
станет странное сердце
бестолковая усталость
и я буду бояться остаться один на один
с этой комнате цветных пелерин
тобою связанных на мне пелерин
целуй меня
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
пока еще мы что-то чувствуем
пока мы еще здесь
целуй меня
я ненавижу когда ты так нужен
потом ведь все намного может быть хуже …
ты выдыхаешь: у нас есть час
час
один час
твои руки теплы
значит выстрел будет метким
будут четкие круги на воде
и тонкой веткой я останусь смотреть,
как они летят стремительно вниз
научи меня так, please
и я буду молчать
никогда. нигде об этом.
я не буду бояться остаться один на один
в этой комнате цветных пелерин
тобою связанных на мне пелерин
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
пока еще мы что-то чувствуем
пока мы еще здесь
целуй меня
я ненавижу когда ты мне так нужен
потом ведь все намного может быть хуже …
ты выдыхаешь: у нас есть час
час
всего час
и мы кладем на ковер оружие
Tłumaczenie tekstu piosenki
i podczas gdy ta mucha będzie Głaskać swoje łapy
powiem, że nic mi nie jest.
przeciętny człowiek dziennie może kłamać do dwustu tysięcy razy
teraz też kłamię.,
a potem odejdziesz.
ty odejdziesz, a ja zostanę.
będzie dziwne serce
głupie zmęczenie
i będę się bał zostać sam na sam.
z tego pokoju kolorowe pelerynę
/ align = "left" /
Pocałuj mnie.
Pocałuj mnie, dopóki promienie nie celują w nas
jeszcze coś czujemy.
póki jeszcze tu jesteśmy.
Pocałuj mnie.
nie cierpię, kiedy cię tak potrzebuję.
potem wszystko może być o wiele gorsze …
wydech: mamy godzinę
godzina
jedna godzina
twoje ręce są ciepłe.
więc strzał będzie celny
będą wyraźne kręgi na wodzie
/ align = "left" / ,
jak lecą szybko w dół
Naucz mnie tak, please
i nic nie powiem.
nigdy. nigdzie o tym.
Nie będę się bał zostać sam na sam.
w tym pokoju są kolorowe peleryny
/ align = "left" /
Pocałuj mnie, dopóki promienie nie celują w nas
jeszcze coś czujemy.
póki jeszcze tu jesteśmy.
Pocałuj mnie.
nienawidzę, kiedy cię tak potrzebuję.
potem wszystko może być o wiele gorsze …
wydech: mamy godzinę
godzina
tylko godzinę
i kładziemy broń na dywanie.