Marija Serifovic — Destiny (ESC) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destiny (ESC)", wykonawca: Marija Serifovic.
Tekst piosenki
It’s been a long way
I try hard not to fall apart
Every night I pray
And your voice is singing in my heart
I have been waiting
A long time for you to take my hand
Loving and hating
A desire that I don’t understand
I can’t breathe, I can’t sleep
Why can’t I get through to you?
I can’t think, I can’t speak
What am I to do?
Destiny
I’ve been looking for something to guide me
Destiny
Even though I’ve tried I can’t deny you
If I let you go, I’d betray my soul
I know that this is something more
Even though nothing’s spoken for,
a way that you will feel the same ‘bout me
Destiny
(Instrumental)
Read the stars and see my scars
I feel so low when you’re away
So reach out, it’s not far
Listen to me pray
Destiny
I’ve been looking for something to guide me
Destiny
Even though I tried I can’t deny you
If I let you go (let you go)
I betray my soul (my soul)
I know that this is something more
Even though (even though), nothing’s spoken for (spoken for)
A way that you will feel the same
'bout mee. ooohhh
If I let you go (let you go)
I betray my soul (my soul)
I know this is something more
Even though, (even though) nothing spoken for (spoken for)
I pray that you will feel the same 'bout me
Destiny
Faith is within of me
Destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s been A long way
I try hard to not fall apart
Każdej nocy modlę się
A twój głos śpiewa w moim sercu
Czekałem na Ciebie.
A long time for you to take my hand
Kochając i nienawidząc
Pragnienie, którego nie rozumiem
Nie mogę oddychać, nie mogę spać
Dlaczego nie mogę do ciebie dotrzeć?
Nie mogę myśleć, nie mogę mówić
Co mam zrobić?
Destiny
Szukałem czegoś, co mnie poprowadzi.
Destiny
Nawet jeśli próbowałem, nie mogę ci odmówić.
Jeśli cię puszczę, zdradzę swoją duszę.
Wiem, że to coś więcej.
/ Align = "left" / ,
a way that you will feel the same ' bout me
Destiny
(Instrumental)
Read the stars and see my scars
I feel so low when you ' re away
So reach out, it ' s not far
Posłuchaj mnie, módl się.
Destiny
Szukałem czegoś, co mnie poprowadzi.
Destiny
Nawet jeśli próbowałem, nie mogę ci odmówić.
If I let you go (let you go)
I betrayed my soul (my soul)
Wiem, że to coś więcej.
Even though (even though), nothing ' s spoken for (spoken for)
A way that you will feel the same
o mnie. ooohhh
If I let you go (let you go)
I betrayed my soul (my soul)
Wiem, że to coś więcej.
Even though, (even though) nothing spoken for (spoken for)
I pray that you will feel the same ' bout me
Destiny
Faith is within of me
Destiny