Marija Serifovic — Molitva (ESC) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Molitva (ESC)", wykonawca: Marija Serifovic.
Tekst piosenki
Не сомкну глаз я
Пустая постель, и все как дурман
И жизнь моя тает
И исчезает как будто туман
Схожу с ума я
Одно лишь реально - мои мечты
Я просто люблю так
Я просто лишь верю, вернешься ты
Бреду я в бездорожьи
И боюсь я новой боли
А дни все тревожней
Ран не сосчитать…
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, ведь как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Но богу не солгу я
Пусть молитва и святая
Но ложью будет то, что
Тебя забыла я
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Только твое имя - молитва
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmrużę oka
Puste łóżko i wszystko jest jak narkotyk
I moje życie topnieje
I znika jak mgła
Wariuję.
Jedno jest prawdziwe-moje marzenia
Po prostu kocham to
Wierzę, że wrócisz.
Mam urojenia w terenie
Boję się nowego bólu.
A dni są bardziej niepokojące
Ran nie liczyć…
Modlitwa
na moich ustach jak ciepło płonie
Modlitwa
Powtórzę Twoje imię.
Niebo wie tak samo jak ja
Ile razy to powiedziałem
Niebo wie, bo ja też.
Tylko to jedno imię dla mnie - modlitwa
Ale Bóg nie kłamie
Niech modlitwa i Święty
Lecz kłamstwem będzie to, że
Zapomniałam o Tobie.
Modlitwa
na moich ustach jak ciepło płonie
Modlitwa
Powtórzę Twoje imię.
Niebo wie tak samo jak ja
Ile razy to powiedziałem
Niebo wie, jak ja
Tylko to jedno imię dla mnie - modlitwa
Tylko Twoje imię-modlitwa