Marija Serifovic — Sta Da Zaboravim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sta Da Zaboravim", wykonawca: Marija Serifovic.
Tekst piosenki
Kad ostarim i pomislim
da misli moje grese
kad sabiram, oduzimam
i pitam ko to bese
Mrak, to si ti
lice se ne vidi
ko mi je rekao
zivi se od secanja
REF.
A ja s tobom nemam
nijednu sliku da stavim na sto
nicega nemam, veliko nista je to
Nijedna svadja da pokvari san
ni kap lepote za poslednji dan
nazalost, nemam ja ni da zalim za cim
sta ni da zaboravim
Pokusavam da sanjam te
bar malih pet minuta
odustajem i ustajem
ni tuzna, niti ljuta
Mrak, to si ti
lice se ne vidi
ko mi je rekao
zivi se od secanja
REF.
A ja s tobom nemam
nijednu sliku da stavim na sto
nicega nemam, veliko nista je to
Nijedna svadja da pokvari san
ni kap lepote za poslednji dan
nazalost, nemam ja ni da zalim za cim
sta ni da zaboravim
Ko mi je rekao
zivi se od secanja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem stary i myślę,
że się mylę,
kiedy dodajesz, odejmujesz,
zastanawiam się, kto to był.,
Ci
nie patrzysz w twarz.,
Kto mi powiedział
żyj wspomnieniami.
REF.
I jestem z tobą, nie mam
brak zdjęć do umieszczenia na stole,
nic, nie mam dużego, nic, to ...
Żadnych argumentów, aby zepsuć marzenie,
ani kropli piękna w ciągu ostatniego dnia,
niestety, nie będę musiał żałować raz o
niż zapomnieć.
Próbuję o tobie marzyć.
przynajmniej pięć minut.
Poddaję się i wstaję.
nie smutne ani szalone.
Ciemność, to twoje
Twarz, nie patrz,
kto mi powiedział
żyj wspomnieniami.
REF.
I jestem z tobą, nie mam
brak zdjęć do umieszczenia na stole,
nic, nie mam dużego, nic, to ...
Żadnych argumentów, aby zepsuć marzenie,
ani kropli piękna w ciągu ostatniego dnia,
niestety, nie będę musiał żałować, gdy tylko
coś, czego nie można zapomnieć,
Kto mi powiedział
żyj wspomnieniami.