Marillion — An Accidental Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Accidental Man", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
I was taught from the much too young
To never give myself away
Yes I was taught for every secret
There’s a price you have to pay
An accident of gender
An accident of birth
That holds me to this point of view
This time and place on earth
This time and place on earth
You ask me how I’m feeling
I only wish you knew
How hard it is for me to share
Share those kind of things with you
It’s not that I don’t love you
It’s just I can’t connect
Ў®Cause I was taught from much too young
To shine and not reflect
I’m an accidental man
You ask me if I’m happy
I only wish I knew
Ў®Cause happiness is not something
That I ever learned to do It’s not that I’m complaining
It’s all the same to me If everything that happens, happens
Accidentally
I’m an accidental man
I was taught for every secret
There’s a price you have to pay
I was thought from much too young
To never give myself away
I was born to worthy causes
I was born to take the reins
I was taught from much too young
To never give myself away
An accident of gender
An accident of birth
That holds me to this point of view
This time and place on earth
So try and understand if I don’t say all I can
A stranger to myself I am An accidental man
I’m an accident
I’m an accidental man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczono mnie od zbyt młodych.
Nigdy się nie poddam.
Tak, uczono mnie każdego sekretu.
Jest cena, którą musisz zapłacić.
Wypadek płciowy
Wypadek przy porodzie
To trzyma mnie z tym punktem widzenia.
This time and place on earth
This time and place on earth
Pytasz mnie jak się czuję
Szkoda, że nie wiesz.
How hard it is for me to share
Dziel się z Tobą takimi rzeczami.
To nie tak, że cię nie kocham.
Nie mogę się połączyć.
/Align = "left" /
Świecić i nie odbijać
Jestem przypadkowym człowiekiem.
Pytasz, czy jestem szczęśliwa.
I only wish I knew
Bo szczęście nie jest czymś
To nie tak, że narzekam.
Dla mnie to bez różnicy.
Przypadkowo
Jestem przypadkowym człowiekiem.
Uczono mnie każdego sekretu.
Jest cena, którą musisz zapłacić.
Myślałem, że jestem zbyt młody.
Nigdy się nie poddam.
Urodziłem się do godnych celów.
I was born to take the Cuges
Uczyłem się od zbyt młodych.
Nigdy się nie poddam.
Wypadek płciowy
Wypadek przy porodzie
To trzyma mnie z tym punktem widzenia.
This time and place on earth
Więc spróbuj zrozumieć, jeśli nie powiem wszystkiego, co mogę.
Jestem przypadkowym człowiekiem.
Jestem przypadkiem.
Jestem przypadkowym człowiekiem.