Marillion — Cathedral Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cathedral Wall", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
Curl up tight into a ball, curl my body against the soil
Staring up here, at the cathedral wall
I will sleep tonight, be a baby, forget it all, be a baby
Watch the quiet stones, massive friend
Cathedral wall, I will sleep tonight
A mother to the living, a mother to the dead
Silent as the moonlight, I come to lay my head
And I won’t know you anymore
The puckish evening rolls once more
Into the ravenous night of hunger pains
That keep our troubled souls awake
We are forbidden to explain
A mother to the living, a mother to the dead
My ghost will drink the moonlight
Magic stones, my heart and bones
And I won’t know you anymore
She’s cold, she knows me cathedral wall
She’s cold, she shows I borrow, keep away
Keep you away my love, my love
And pray I might sleep tonight
The violence of my heartbeat, the violence of the blood
I will sleep with the cathedral
And, one day, you’ll give up and I will love you
But I won’t know you anymore
My frenzied and exhausted mind
Will somehow find a way to leave you for a time?
Condemned to lying and lying awake
(These chains are all your own)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwiń mocno w kulę, zwiń moje ciało o ziemię
Wpatrując się w ścianę katedry
Będę dziś spał, będę dzieckiem, zapomnę o wszystkim, będę dzieckiem.
# Patrz ciche kamienie, Wielki przyjacielu
Cathedral wall, I will sleep tonight
A mother to the living, a mother to the dead
Cichy jak księżyc, przychodzę położyć głowę
And I won ' t know you anymore
The puckish evening rolls once more
"Into the ravenous night of hunger pains"
Które budzą nasze niespokojne dusze
Nie wolno nam tłumaczyć.
A mother to the living, a mother to the dead
My ghost will drink the moonlight
Magic stones, my heart and bones
And I won ' t know you anymore
She ' s cold, she knows me cathedral wall
Jest zimna, pokazuje, że pożyczam, trzymaj się z daleka
"Keep you away my love, my love"
And pray I might sleep tonight
Przemoc mojego serca, przemoc krwi
Prześpię się z katedrą.
Pewnego dnia poddasz się, a ja będę cię kochać.
But I won ' t know you anymore
Mój szalony i wyczerpany umysł
Czy jakoś znajdzie sposób, by zostawić cię na jakiś czas?
/ Align = "left" /
(These chains are all your own)