Marillion — Freaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freaks", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
---- «Freaks» Track 7 _B'sides Themselves_ ----
Have you ever met a lady, screaming angst potential?
Have you ever dreamed of romance, no matter how experimental?
Have you ever felt an alien drifting back into your hometown?
Did you think you were buying safety when you bought that piece
of ground?
She said all the best freaks are here
She said all the best freaks are here, please stop staring at me So I said all the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me Have you ever woke up, sweating in the middle of the night?
You search the darkness and you’re scrambling for the light
Have you ever walked down the street, heard bootsteps following you?
Don’t worry my son, you’ve got the spook squad looking after you
He said all the best freaks are here
He said all the best freaks are here, please stop staring at me So I said all the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me Stop staring at me Airport terminal, patiently waiting on the last call
You feel the eyes burn the back of your head
Sign the autograph, get out of the picture, gonna have the last laugh
Feel the whispers as you head for the plane
Stop staring at me Love and linen sheets seem so very far away
You save your pennies and you buy another day
But after all it’s only hide and seek, just another game
There’s so much fun to be had when you’re living with a name
All the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me All the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me Oh, stop staring at me, oh, stop staring at me They said all the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me All the best freaks are here
All the best freaks are here, please stop staring at me
[FISH 1985 -- Produced by Chris Kimsey for Chris Kimsey Productions Ltd.
(MARIL 4 B) ]
Tłumaczenie tekstu piosenki
---- "Freaks" utwór 7 _bezspisu_ ----
Spotkałeś kiedyś kobietę, która krzyczy z niepokoju?
Czy kiedykolwiek marzyłeś o romansie, choćby Nie wiem jak eksperymentalnym?
Czułeś kiedyś obcego dryfującego do twojego rodzinnego miasta?
Myślałeś, że kupujesz bezpieczeństwo, Kiedy kupujesz ten kawałek?
z ziemi?
Powiedziała, że są tu najlepsze świry.
Powiedziała, że są tu najlepsi dziwacy, proszę, przestań się na mnie gapić, więc powiedziałem, że są tu najlepsi dziwacy.
Wszystkie najlepsze świry tu są, proszę przestań się na mnie gapić czy kiedykolwiek obudziłeś się spocony w środku nocy?
Szukacie ciemności i szukacie światła.
Czy kiedykolwiek szedłeś ulicą, słysząc, że ktoś cię śledzi?
Nie martw się, synu.
Powiedział, że są tu najlepsze świry.
Powiedział, że są tu najlepsi dziwacy, proszę, przestań się na mnie gapić, więc powiedziałem, że są tu najlepsi dziwacy.
Wszyscy najlepsi dziwacy są tutaj, proszę przestań się na mnie gapić przestań gapić się na mnie terminal lotniska, cierpliwie czekając na ostatni telefon
Czujesz, jak oczy palą Ci tył głowy.
Podpisz autograf, zniknij ze zdjęcia, pośmiejemy się ostatni.
Feel the whispers as you head for the plane
* Przestań się na mnie gapić * * a lniane prześcieradła wydają się tak bardzo odległe *
Oszczędzasz grosze i kupujesz kolejny dzień.
Ale w końcu to tylko zabawa w chowanego.
Jest tyle zabawy, kiedy żyjesz z imieniem.
Wszyscy najlepsi dziwacy są tutaj.
Wszyscy najlepsi dziwacy są tutaj, proszę przestań się na mnie gapić wszyscy najlepsi dziwacy są tutaj
Wszyscy najlepsi dziwacy są tutaj, proszę przestań się na mnie gapić
Wszyscy najlepsi dziwacy są tutaj, proszę przestań się na mnie gapić wszyscy najlepsi dziwacy są tutaj
Wszystkie najlepsze świry tu są, proszę przestań się na mnie gapić
[FISH 1985] - wyprodukowany przez Chrisa Kimseya dla Chris Kimsey Productions Ltd.
(MARIL 4 B) ]