Marillion — Paper Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Lies", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
When you look into the mirror
Do you see a face you hardly recognise
If you look into the sun too long
Do the things you see begin to burn your eyes
Paper lies
Just to express what he’s thinking
Must a man take all the mail will bring?
Are we living only for today
It’s a sign of the times… we believe anything… and nothing
Paper lies
When you kill the truth
You can make a killing
You might just make losing look like winning
You came here to tell us what’s going on But nobody knows who’s side you’re on Seems like you’re sailing pretty close to the wind again
Paper lies
You have already won a prize!
I know something that you don’t know
Something that you ought to know
It’s burning a hole in my pocket book
Listen… do you want to know a secret?
We can print our own money here
If you let us do a piece on you
We can take you to pieces
When you look into the money do you see a face you hardly
Recognise?
When you get behind the news of the world do the things you find
Begin to bend your mind?
Paper lies.
Why don’t ya let us take a piece outta you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you look into the mirror
Czy widzisz twarz, którą ledwo poznajesz?
Jeśli za długo patrzysz w słońce
* Rób to, co widzisz * * zacznij palić Oczy *
Paper lies
Żeby wyrazić to, co myśli.
Czy mężczyzna musi zabierać całą pocztę, którą przyniesie?
Czy żyjemy tylko dla dzisiaj
To znak naszych czasów... wierzymy we wszystko ... i w nic.
Paper lies
When you kill the truth
Możesz zbić fortunę.
Przegrana może wyglądać na wygraną.
Przyszedłeś nam powiedzieć, co się dzieje, ale nikt nie wie, po czyjej jesteś stronie.
Paper lies
Wygrałeś już nagrodę!
I know something that you don ' t know
Something that you ought to know
Wypala mi dziurę w kieszeni.
Słuchaj ... chcesz poznać sekret?
Możemy wydrukować własne pieniądze tutaj.
Jeśli pozwolisz nam zrobić kawałek o Tobie
We can take you to pieces
Kiedy patrzysz na pieniądze, widzisz twarz, którą ledwo widzisz.
Poznajesz?
/ Kiedy jesteś za wiadomościami / tego świata, / rób to, co znajdziesz.
Zaczynasz się naginać?
Papier kłamie.
Dlaczego nie pozwolisz nam wziąć kawałka z Ciebie?