Marillion — Runaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaway", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
Did you cry when they dragged you home?
Put a lock on the door and the telephone
Was a runaway girl all they could see?
Have the nights and the days that you’ve come through
Made the right seem wrong and the false seem true
Was a runaway girl all they could see?
A teenage extra from the satellite TV
Runaway girl
Too bad, too bad
Runaway girl
Too wild, too wild
Were they deaf to the prayer behind your lies?
Maybe they didn’t dare to ask you why
Was a runaway girl all they chose to see?
All they were prepared to admit to Runaway girl
Too bad, too bad
Runaway girl
A real wild child
So you cower in the towns forgotten places
And you make your bed with unfamiliar faces
And at last you’ve got your freedom but that’s all you’ve got
You’re tryin' to make your mind up if you’re better off
You pretend to wait for washing in some Laundromat
But you’re damned if you’ll give them the satisfaction of you going back
You’d freeze to death before you’d share a roof with them
And you’d starve before you’d let him get his hands on you again
Did you cry when they dragged you home?
Did you cry when they dragged you home?
Poor little runaway, poor little runaway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płakałeś, gdy Cię zaciągnęli do domu?
Zamknij drzwi i telefon.
Widzieli tylko uciekinierkę?
* Have the nights and the days that you ' ve come through *
Sprawił, że dobro wydaje się złe, a fałsz-prawdziwe.
Widzieli tylko uciekinierkę?
Nastolatek z telewizji satelitarnej
Runaway girl
Szkoda, szkoda.
Runaway girl
Too wild, too wild
Czy byli głusi na modlitwę za twoimi kłamstwami?
Może nie ośmielili się zapytać dlaczego
Wybierali tylko uciekinierkę?
/ Align = "left" /
Szkoda, szkoda.
Runaway girl
A real wild child
Więc chowasz się w miastach zapomnianych miejsc
A Ty pościelisz łóżko z nieznanymi twarzami.
I w końcu masz swoją wolność ale to wszystko co masz
You 're tryin' to make your mind up if you ' re better off
Udajesz, że czekasz na pranie w jakiejś pralni.
/ Align = "left" /
Zamarzniesz na śmierć, zanim podzielisz z nimi dach.
I umarłbyś z głodu, zanim pozwoliłbyś mu znów cię dorwać.
Płakałeś, gdy Cię zaciągnęli do domu?
Płakałeś, gdy Cię zaciągnęli do domu?
Poor little runaway, poor little runaway