Marillion — The Leavers (iv) The Jumble Of Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Leavers (iv) The Jumble Of Days", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
Our lives slowly unravel
Like wool pulled from sweaters
We’ll knit something new somewhere else, so forget us We are the Leavers
You’ll stay and we’ll travel
You’ll know where you are, always
We’ll be vague in our jumble of days
We can never be sure
But be sure of one thing
When the thrills are all done
We’ll be gone
The Remainers can try to persuade us, and tame us And train us and save us and keep us at home
As we try to fit in with the family life
The mind-numbing comedown
The trouble and strife
All the misunderstandings, defensive attacks
The walls we don’t dare relax
And the hurt in your eyes, I know you know that I pray
For the phone-call that takes me away
We won’t be much use to you dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze życie powoli się rozpada.
Jak wełna wyciągnięta ze swetrów
Zrobimy coś nowego gdzie indziej, więc zapomnijcie o nas.
Zostaniesz, a my będziemy podróżować.
Zawsze będziesz wiedział, gdzie jesteś.
Będziemy niewyraźni w naszych czasach.
Nigdy nie możemy być pewni.
Ale pamiętaj o jednym.
When the thrills are all done
We ' ll be gone
Pozostali mogą próbować nas przekonać, oswoić, szkolić, ratować i trzymać nas w domu.
Jak staramy się dopasować do życia rodzinnego
The mind-numbing comedown
The trouble and strife
Wszystkie nieporozumienia, ataki obronne
The walls we don ' t dare relax
I ból w twoich oczach, wiem, że wiesz, że modlę się
For the phone-call that takes me away
Nie przydamy ci się martwi.