Marillion — The New Kings (iv) Why Is Nothing Ever True? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Kings (iv) Why Is Nothing Ever True?", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
Remember a time when you thought that you mattered,
Believed in the school song, die for your country — a country that cared for you
All in it together?
If it ever was more than a lie or some naive romantic notion
Well, it’s all shattered now
It’s all shattered now
Why is nothing ever true?
Why is nothing ever true?
Why is nothing ever true?
Well do you remember a time when you thought you belonged to something more
than you?
A country that cared for you
A national anthem you could sing without feeling used or ashamed
You poor sods have only yourselves to blame
On your knees, peasant
You’re living for the New King
You’re living for the New King
You’re living for the New King
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz czasy, kiedy myślałeś, że się liczysz,
Wierzył w szkolną piosenkę, umieraj za swój kraj-kraj, który troszczył się o Ciebie
Wszyscy razem?
Jeśli to było coś więcej niż kłamstwo lub naiwne Romantyczne wyobrażenie
Cóż, teraz wszystko jest roztrzaskane.
Wszystko jest teraz roztrzaskane.
Dlaczego nic nigdy nie jest prawdą?
Dlaczego nic nigdy nie jest prawdą?
Dlaczego nic nigdy nie jest prawdą?
Pamiętasz czasy, kiedy myślałeś, że należysz do czegoś więcej?
niż ty?
A country that cared for you
Hymn narodowy, który mógłbyś zaśpiewać bez poczucia użycia i wstydu.
Wy biedaki możecie winić tylko siebie.
Na kolana, wieśniaku.
Żyjesz dla nowego króla.
Żyjesz dla nowego króla.
Żyjesz dla nowego króla.