Marillion — These Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Chains", wykonawca: Marillion.
Tekst piosenki
Everything crashed, his wife left him
He lost all his money and most of his friends
He lay awake all night, lonely and desperate
Contemplating, starting again
These chains are all your own
These chains are comfortable
Four in the morning, sat in the kitchen
Keys on the table, went out for a drive
He didn’t know where he was going
He didn’t know if he was alive
The dawn was breaking, a new day was rising
Shadows creepin' over the fields
He watched the pink light steal across the horizon
He realized, he saw with new eyes
These chains are all your own
These chains are comfortable
This cage was never locked
Born free but scared to be These chains are all your own
These chains are comfortable
These chains were never locked
Born free but scared to be This cage was made for you
With care and constant attention
This cage is safe and warm, will you die
And never know what it’s like outside?
Outside, outside, these chains, these chains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko się rozpadło, żona go zostawiła.
Stracił wszystkie pieniądze i większość przyjaciół.
Nie spał całą noc, samotny i zdesperowany.
Kontemplowanie, zaczynanie od nowa
Te łańcuchy są Twoje.
Te łańcuchy są wygodne.
Czwarta rano, siedział w kuchni.
Klucze na stole, wyszedłem na przejażdżkę.
Nie wiedział, dokąd idzie.
Nie wiedział, czy żyje.
The dawn was breaking, a new day was rising
Shadows creepin ' over the fields
Patrzył, jak różowe światło kradnie przez horyzont.
Zdał sobie sprawę, że widział nowymi oczami
Te łańcuchy są Twoje.
Te łańcuchy są wygodne.
Ta klatka nigdy nie była zamknięta.
Born free but scared to be These chains are all your own
Te łańcuchy są wygodne.
Te łańcuchy nigdy nie były zamknięte.
Born free but scared to be This cage was made for you
Z troską i ciągłą uwagą
Ta klatka jest bezpieczna i ciepła.
I nigdy nie wiesz, jak jest na zewnątrz?
Na Zewnątrz, Na Zewnątrz, te łańcuchy, te łańcuchy