Marilyn Manson — Revelation 9 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelation 9", wykonawca: Marilyn Manson.
Tekst piosenki
Revelation #9
Interview with pogo in Gaston Gazette Dec. 4, '95
D.S.: How much stuff on Revelation #9 is backwards?
Pogo: Well, there are 13 exact tracks on Revelation #9, it consists of 13
tracks in which at least 6 are reversed.
D.S.: When we played it backwards, we heard things like «Welcome to the other
side»
Pogo: Oh yeah, there is all kinds of fan stuff on there, it’s playable in any
direction. It is equally playable in any direction. It has an equal number of tracks in each direction.
Forward-Left, Reverse-Right
Are you listening?
Are you listening to me?
Are you listening to me?
We are our own wicked gods
With little «g's"and big dicks
Constantly inflicting a slow demise
Sadistic stick it to my ribs
I’ll spread me open
We try to die
Are all your infants in abortion cribs
We run like roaches
I know your poison in our space we’ll…lie
To an obscene god we will dance and spit you hear boy?
Don’t tell your momma that I brought you here
You’re on the other side now
There ain’t no going back now
Don’t tell your momma that I brought you here boy!
'Cause there ain’t no going back
Don’t tell your momma that I brought you here stick me to my ribs
'Cause there ain’t no going back now
Don’t tell your momma that I brought you here we try to die
I’ll spread me open
Are all your infants in abortion cribs?
We run like roaches
I know your poison in our space we’ll lie
Don’t tell your momma that i brought you here
'Cause there ain’t no going back now
Don’t tell your momma
Don’t you tell your mamma! Don’t you tell your mamma!
Don’t you tell your mamma! Don’t you tell your mamma!
Don’t you tell your mamma! Don’t you tell your mamma!
Jesus loves the little children, all the children of the world
Until on one day they ain’t precious and innocent any more
Jesus loves the little children of the world
Jesus loves the little children, all the children of the world
Until on one day they ain’t precious and innocent any more
Jesus loves the little children of the world
All the Christian soldiers marching in the cold…
Wear the cross of Jesus while marching on and on…
Don’t you tell your mamma that I came here and I put this in you!
Don’t you tell your mamma! Don’t you tell your mamma! Don’t you!
Jesus loves the little children, all the children of the world Until on one day
they ain’t precious and innocent any more
Jesus loves the little children of the world
There’s no earthly way of knowing which direction we are going
There’s no knowing where we’re going or which way the wind is blowing
Is it raining? Is it snowing? Is a hurricane a-blowing?
Not a speck of light is showing so the danger must be growing
Hey Jew, let me thank you for wasting our time! Fuck your time! Asshole!
Fuck your shit, you fucking… Shit! Fucking ho! Fucking ho! Come on, rape her!
Get her!
Manson has probably killed the pigs without the gang!
Where the fuck’s the sausage?
Where the fuck’s the sausage?
Every mother…
Hallelujah, motherfucker! Hallelujah!
Goddamn millionaire! Goddamn millionaire!
Son of a bitch!
Don’t you tell your mamma I brought you here!
Don’t you tell your mamma! Don’t you tell!
Don’t you tell your mamma I brought you here!
If you call 407−997−9437…
If you call 407−997−9437…
Don’t you tell your mamma I brought you here!
You’re on the other side now! You’re on the other side now!
Don’t you tell your mamma that you were here!
You’re on the other side now! You’re on the other side now!
Don’t you tell your mamma I brought you here!
You’re on the other side now!
There ain’t no going back once you’ve been here, brothers and sisters!
There ain’t no going back!
You’re on the other side now!
You’re on the other side now!
There ain’t no going back!
Don’t you tell your mamma you was here!
You’re on the other side now!
Don’t you tell your mamma you was here, you hear me?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Revelation # 9
Wywiad z pogo w Gaston Gazette Dec. 4, '95
D. S.: ile rzeczy na Revelation # 9 jest odwrotnie?
Na Revelation #9 znajduje się 13 utworów, składa się z 13
utwory, w których co najmniej 6 jest odwróconych.
D. S.: kiedy puściliśmy to od tyłu, usłyszeliśmy takie rzeczy jak " Welcome to the other
side»
Pogo: o tak, są tam różne fanki, można je grywać w każdym.
kierunek. Jest ona równie grywalna w każdym kierunku. Posiada jednakową liczbę torów w każdym kierunku.
Do Przodu-W Lewo, Do Tyłu-W Prawo
Słuchasz mnie?
Słuchasz mnie?
Słuchasz mnie?
Jesteśmy własnymi nikczemnymi bogami.
Z małymi " g " i dużymi kutasami
/ Align = "left" /
Sadystycznie przyłóż mi to do żeber.
I ' ll spread me open
We try to die
Czy wszystkie Twoje niemowlęta są w łóżeczkach aborcyjnych
Biegamy jak karaluchy.
Znam twoją truciznę w naszej przestrzeni.
Do nieprzyzwoitego Boga będziemy tańczyć i pluć słyszysz chłopcze?
Nie mów mamie, że cię tu przyprowadziłem.
Jesteś teraz po drugiej stronie.
Nie ma już odwrotu.
Nie mów mamie, że cię tu przyprowadziłem!
'Cause there ain' t no going back
Nie mów mamie, że cię tu przywiozłem.
'Cause there ain' t no going back now
Nie mów mamie, że cię tu sprowadziłem.
I ' ll spread me open
Czy wszystkie Twoje niemowlęta są w łóżeczkach aborcyjnych?
Biegamy jak karaluchy.
Znam twoją truciznę w naszej przestrzeni będziemy kłamać
Nie mów mamie, że cię tu przyprowadziłem.
'Cause there ain' t no going back now
Nie mów mamie.
Nie mów mamie! Nie mów mamie!
Nie mów mamie! Nie mów mamie!
Nie mów mamie! Nie mów mamie!
Jezus kocha małe dzieci, wszystkie dzieci świata
Aż pewnego dnia nie będą już szlachetni i niewinni.
Jezus kocha małe dzieci świata
Jezus kocha małe dzieci, wszystkie dzieci świata
Aż pewnego dnia nie będą już szlachetni i niewinni.
Jezus kocha małe dzieci świata
All the Christian soldiers marching in the cold…
Noś krzyż Jezusa maszerując i maszerując…
Nie mów mamie, że tu przyszłam i włożyłam to w ciebie!
Nie mów mamie! Nie mów mamie! Nie rób tego!
Jezus kocha małe dzieci, wszystkie dzieci świata, aż pewnego dnia
nie są już cenni i niewinni.
Jezus kocha małe dzieci świata
Nie ma ziemskiego sposobu, by wiedzieć, w którym kierunku zmierzamy.
Nie wiemy, dokąd zmierzamy ani w którą stronę wieje wiatr.
Pada? Pada śnieg? Czy huragan wieje?
Nie widać nawet odrobiny światła, więc zagrożenie musi rosnąć.
Hej Żydzie, pozwól mi podziękować za zmarnowanie naszego czasu! Pieprzyć twój czas! Dupek!
Jebać Twoje gówno, ty pieprzony ... Gówniarzu! Pieprzona dziwka! Pieprzona dziwka! No dalej, zgwałć ją!
Brać ją!
Manson prawdopodobnie zabił świnie bez gangu!
Gdzie jest kiełbasa?
Gdzie jest kiełbasa?
Every mother…
Alleluja, skurwysynu! Alleluja!
Cholerny milioner! Cholerny milioner!
Sukinsyn!
Nie mów mamie, że cię tu przyprowadziłem!
Nie mów mamie! Nic nie mów!
Nie mów mamie, że cię tu przyprowadziłem!
Jeśli zadzwonisz 407-997-9437…
Jeśli zadzwonisz 407-997-9437…
Nie mów mamie, że cię tu przyprowadziłem!
Jesteś teraz po drugiej stronie! Jesteś teraz po drugiej stronie!
Nie mów mamie, że tu byłeś!
Jesteś teraz po drugiej stronie! Jesteś teraz po drugiej stronie!
Nie mów mamie, że cię tu przyprowadziłem!
Jesteś teraz po drugiej stronie!
Nie ma odwrotu, gdy tu jesteście, bracia i siostry!
Nie ma odwrotu!
Jesteś teraz po drugiej stronie!
Jesteś teraz po drugiej stronie!
Nie ma odwrotu!
Nie mów mamie, że tu byłeś!
Jesteś teraz po drugiej stronie!
Nie mów mamie, że tu byłeś, słyszysz?!