Marilyn Manson — WOW tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "WOW", wykonawca: Marilyn Manson.
Tekst piosenki
I had a dream, this one I feel the need to mention
I was happy for awhile and I stopped being scared
And ashamed to say what’s on my mind
But you thought I’d change after awhile
And said, «You'd better treat me different or else»
Or else seems like a stupid fucking thing to say
To someone like me, someone like me Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
I’m worse than what you think you’d catch from me Complicated’s understated
Did you stop and take a look at who you fell in love with?
At who you fell in love with
It doesn’t matter, how many times I say it It never gets old that’s why I have to say
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
It doesn’t matter if you’re going to come or just going
I never wanted you to come here anyway
There’s a word that’s like you because it can be a noun
A verb, an exclamation or the thing I say
When something is unbelievable
When I’m not able to believe how unbelievably unbelievable
That you believe you could not be leaveable
That’s when I have to say
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
Don’t be surprised, I can look you in the eye
It’s hard to take you serious when you take me inside
It doesn’t matter how many times I say it It never gets old that’s why I have to say
Wow
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had a dream, this one I feel the need to mention
Przez chwilę byłem szczęśliwy i przestałem się bać.
I wstydzę się powiedzieć, co mi chodzi po głowie.
Ale myślałeś, że zmienię się po jakimś czasie.
I powiedział: "lepiej traktuj mnie inaczej, bo inaczej ... »
Bo to głupie.
To someone like me, someone like me Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Nie bądź zaskoczony, mogę spojrzeć ci w oczy.
Ciężko jest brać Cię na poważnie, kiedy zabierasz mnie do środka.
Nie bądź zaskoczony, mogę spojrzeć ci w oczy.
Ciężko jest brać Cię na poważnie, kiedy zabierasz mnie do środka.
Jestem gorszy niż to, co myślisz, że złapiesz ode mnie.
Zatrzymałeś się i spojrzałeś w kim się zakochałeś?
W kim się zakochałeś
Nieważne, ile razy to mówię, to nigdy się nie starzeje. dlatego muszę powiedzieć, że ...
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Nie bądź zaskoczony, mogę spojrzeć ci w oczy.
Ciężko jest brać Cię na poważnie, kiedy zabierasz mnie do środka.
Nie bądź zaskoczony, mogę spojrzeć ci w oczy.
Ciężko jest brać Cię na poważnie, kiedy zabierasz mnie do środka.
Nieważne, czy przyjdziesz, czy po prostu odejdziesz.
I tak nie chciałam, żebyś tu przychodził.
Jest takie słowo jak ty, bo może być rzeczownikiem.
Czasownik, wykrzyknik lub rzecz, którą mówię
Kiedy coś jest niewiarygodne
Kiedy nie jestem w stanie uwierzyć jak niewiarygodnie niewiarygodne
Że wierzysz, że nie możesz odejść.
Wtedy muszę powiedzieć
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Nie bądź zaskoczony, mogę spojrzeć ci w oczy.
Ciężko jest brać Cię na poważnie, kiedy zabierasz mnie do środka.
Nie bądź zaskoczony, mogę spojrzeć ci w oczy.
Ciężko jest brać Cię na poważnie, kiedy zabierasz mnie do środka.
Nie ważne ile razy to mówię, to nigdy się nie starzeje dlatego muszę powiedzieć
Wow.