Marilyn Monroe — After You Get What You Want, You Don't Want It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After You Get What You Want, You Don't Want It", wykonawca: Marilyn Monroe.
Tekst piosenki
After you get what you want you don’t want it.
If I gave you the moon, you’d grow tired of it soon.
You’re like a baby, you want what you want when you want it.
But after you are presented with what you want, you’re discontented.
You’re always wishing and wanting for something
when you get what you want, you don’t want what you get,
and though I sit upon your knee, you’ll grow tired of me,
'cause after you get what you want,
you don’t want what you wanted at all.
Changeable, you’ve got a changeable nature,
always always changing your mind.
There’s a longing in your eye hard to satisfy,
and here’s the reason why:
'cause after you get what you want you don’t want it,
baby I don’t mean to make you blue but you need a talking to,
'cause after you get what you want,
you don’t want what you wanted at all.
I know you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym, jak dostaniesz to, czego chcesz, nie chcesz tego.
Gdybym dał ci księżyc, szybko byś się nim znudził.
Jesteś jak dziecko, chcesz tego, co chcesz i kiedy chcesz.
Ale kiedy dostajesz to, czego chcesz, jesteś niezadowolony.
Zawsze czegoś pragniesz i pragniesz.
kiedy dostajesz to, czego chcesz, nie chcesz tego, co masz,
i choć usiądę na twoich kolanach, zmęczysz się mną,
'Cause after you get what you want,
nie chcesz tego, czego chciałeś.
Zmienna, masz zmienną naturę,
zawsze zmieniasz zdanie.
Jest tęsknota w twoim oku trudna do zaspokojenia,
a oto powód, dla którego:
'Cause after you get what you want you don' t want it,
baby I don ' t mean to make you blue but you need a talking to,
'Cause after you get what you want,
nie chcesz tego, czego chciałeś.
Znam cię!