Marilyn Monroe — Incurably Romantic tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Incurably Romantic", wykonawca: Marilyn Monroe.

Tekst piosenki

I’m susceptible to stars in the sky
I’m incurably romantic
If they’re told to me all covered with sighs
The wildest of the lies seem true
Each time a lovebird sings
I have no defenses
My heart is off on wings
Alone with my senses
I’m a set up for the moon when it’s bright
I’m incurably romantic
And I shouldn’t be allowed out at night
With anyone quite like you
But oh, your arms are nice
And it would be awfully nice
If you turned out to be Starry eyed like me And incurably romantic too
Each time a lovebird sings
I have no defenses
My heart is off on wings
Along with my senses
I’m a set up for the moon when it’s bright
I’m incurably romantic
And I shouldn’t be allowed out at night
With anyone quite like you
But oh, your arms are nice
And it would be awfully nice
If you turned out to be Starry eyed like me And incurably romantic too
I’m susceptible to stars in the skies
I’m so romantic
When they’re covered with sighs
The wildest of lies seem true
Each time a lovebird sings
I have no defenses
My heart is off on wings
Along with my senses
I’m a set up for the moon when it’s bright
I’m incurably romantic
And I shouldn’t be allowed out at night
With anyone quite like you
But oh, your arms are nice
And it would be awfully nice
If you turned out to be Starry eyed like me And incurably romantic too

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem podatny na gwiazdy na niebie
Jestem nieuleczalnie romantyczny.
/ Align = "left" /
The wildest of the lies seem true
/ Align = "left" /
Nie mam obrony.
My heart is off on wings
Alone with my senses
I 'm a set up for the moon when it' s bright
Jestem nieuleczalnie romantyczny.
Nie wolno mi wychodzić w nocy.
Z kimś takim jak ty
Ale twoje ramiona są ładne.
I byłoby strasznie miło.
Gdybyś okazał się taki jak ja i niebywale romantyczny,
/ Align = "left" /
Nie mam obrony.
My heart is off on wings
Razem z moimi zmysłami
I 'm a set up for the moon when it' s bright
Jestem nieuleczalnie romantyczny.
Nie wolno mi wychodzić w nocy.
Z kimś takim jak ty
Ale twoje ramiona są ładne.
I byłoby strasznie miło.
Gdybyś okazał się taki jak ja i niebywale romantyczny,
Jestem podatny na gwiazdy na niebie
Jestem taki romantyczny.
Kiedy są pokryte westchnieniami
The wildest of lies seem true
/ Align = "left" /
Nie mam obrony.
My heart is off on wings
Razem z moimi zmysłami
I 'm a set up for the moon when it' s bright
Jestem nieuleczalnie romantyczny.
Nie wolno mi wychodzić w nocy.
Z kimś takim jak ty
Ale twoje ramiona są ładne.
I byłoby strasznie miło.
Gdybyś okazał się taki jak ja i niebywale romantyczny,