Марина Александрова — Любовь-ошибка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь-ошибка", wykonawca: Марина Александрова.
Tekst piosenki
1. Я все отдала, заплатив за любовь,
За любовь, что ждала
И за счастье быть с тобой!
Ты любила меня, я не верил в любовь
И бездумно играл
Своим счастьем и судьбой!
Как было больно осознать, любовь ошибкою была
И нам с тобою не сыграть, мелодию любви,
А в небе плачут журавли, на крыльях унося мечты,
С собою унося любовь на край планеты.
2. Я поверил в любовь, но уже опоздал,
Не позвал за собой,
Своё счастье проиграл!
Я любила тебя, в сердце был только ты,
Но сгорели дотла,
Все надежды и мечты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Oddałam wszystko, płacąc za miłość.,
Za miłość, która czekała
I za szczęście być z tobą!
Kochałaś mnie, nie wierzyłem w miłość.
I bezmyślnie grał
Swoim szczęściem i przeznaczeniem!
Jak bolesne było uświadomienie sobie, że miłość była błędna
I nie możemy grać z Tobą, melodię miłości,
A na niebie płaczą żurawie, na skrzydłach niosąc marzenia,
Z sobą zabierając miłość na skraj planety.
2. Uwierzyłem w miłość, ale już się spóźniłem.,
Nie wezwał mnie.,
Straciłem szczęście!
Kochałam cię, w sercu byłeś tylko Ty. ,
Ale spłonęły doszczętnie.,
Wszystkie nadzieje i marzenia!