Marina And The Diamonds — Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls", wykonawca: Marina And The Diamonds.
Tekst piosenki
Look like a girl but I think like a guy
Not ladylike to behave like a slime
Easy to be sleazy when you’ve got a filthy mind
You stick to your yogurts, I’ll stick to my apple pie
Girls are not meant to fight dirty
Never look a day past thirty
Not gonna bend over and curtsy for you
Is there any possibility
You’ll quit gossiping about me?
To hide your insecurities
All you say is blah, blah
Girls they never befriend me
'Cause I fall asleep when they speak
Of all the calories they eat
All they say is na, na, na, na, na Na, na, na, na, na Girls, oh girls, wag your tails to the beat
Girls are loud, all the journos in heat
Write such good stories, oh, their mothers must be proud
Making money of your insecurity and doubt
Girls are not meant to fight dirty
Never look a day past thirty
Not gonna bend over and curtsy for you
Is there any possibility
You’ll quit gossiping about me?
To hide your insecurities
All you say is blah, blah
Girls they never need from me Because I fall asleep when they speak
Of all the calories they eat
All they say is na, na, na, na, na Na, na, na, na, na All they say is na, na, na Na, na, na, na, na I feel I’ve been riding in a fast car
Burning dirty gas won’t get you that far
I feel I’ve been riding up the wrong path
But I’m gonna make sure I get the last laugh
Is there any possibility
You’ll quit gossiping about me?
To hide your insecurities
All you say is blah, blah
Girls they never befriend me
'Cause I fall asleep when they speak
Of all the calories they eat
All they say is na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
Na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
All they say is na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
Na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda jak dziewczyna, ale myślę jak facet.
Nie lubię jak kobieta zachowuje się jak śluz
Łatwo być obskurnym, gdy masz brudny umysł.
Ty trzymaj się swoich jogurtów, a ja szarlotki.
Girls are not meant to fight dirty
"Never look a day po trzydziestce"
Not gonna bend over and curtsy for you
Czy jest jakaś możliwość
Przestaniesz o mnie plotkować?
By ukryć swoją niepewność
Wszystko co mówisz to bla, bla
Girls they never be friend me
'Cause I fall asleep when they speak
Ze wszystkich kalorii, które jedzą
All they say is na, Na, na, na, Na Na, Na, Na, Na Girls, Oh girls, wag your tails to the beat
Dziewczyny są głośne, wszyscy dziennikarze w rui
Pisz takie dobre historie, och, ich matki muszą być dumne
Robienie pieniędzy z Twojej niepewności i wątpliwości
Girls are not meant to fight dirty
"Never look a day po trzydziestce"
Not gonna bend over and curtsy for you
Czy jest jakaś możliwość
Przestaniesz o mnie plotkować?
By ukryć swoją niepewność
Wszystko co mówisz to bla, bla
Dziewczyny, których nigdy nie potrzebują, bo zasypiam, kiedy mówią.
Ze wszystkich kalorii, które jedzą
Wszystko co mówią to na, Na, NA, na, Na Na, Na, Na, na wszystko co mówią to na, na, na na, na, na, na czuję, że jechałem szybkim samochodem
Spalanie brudnego gazu nie zaprowadzi cię tak daleko
I feel I ' ve been riding up the wrong path
/ Align = "left" /
Czy jest jakaś możliwość
Przestaniesz o mnie plotkować?
By ukryć swoją niepewność
Wszystko co mówisz to bla, bla
Girls they never be friend me
'Cause I fall asleep when they speak
Ze wszystkich kalorii, które jedzą
All they say is na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
Na,
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
All they say is na, na, na, na, na
(Wag your tails, wag your tails to the beat)
Na,
(Wag your tails, wag your tails to the beat)