Marina And The Diamonds — Radioactive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radioactive", wykonawca: Marina And The Diamonds.
Tekst piosenki
Lying on a fake beach
You’ll never get a tan
Baby I’m gonna leave you drowning until you reach for my hand
In the night your heart is full and by the morning empty
But baby I’m the one who left you, you’re not the one who left me When you’re around me, I’m radioactive
My blood is burning, radioactive
I’m turning radioactive
My blood is radioactive
My heart is nuclear
Love is all that I fear
I’m turning radioactive
My blood is radioactive
Waiting for the night fall, for my heart to light up Oh baby I want you to die for, for you to die for my love
In the night your heart is full and by the morning empty
But baby I’m the one who left you, you’re not the one who left me When you’re around me, I’m radioactive
My blood is burning, radioactive
I’m turning radioactive
My blood is radioactive
My heart is nuclear
Love is all that I fear
Ready to be let down
Now I’m heading for a meltdown
Tonight I feel like neon gold
I take one look at you and I grow cold
And I grow cold…
And I grow cold…
When you’re around me, I’m radioactive
My blood is burning, radioactive
I’m turning radioactive
My blood is radioactive
My heart is nuclear
Love is all that I fear
Ready to be let down
Now I’m heading for a meltdown
My heart is nuclear
Love is all that I fear.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na sztucznej plaży
Nigdy się nie opalisz.
Baby I ' m gonna leave you tonight until you reach for my hand
W nocy twoje serce jest pełne, a rano puste.
But baby I 'm the one who left you, you' re not the one who left me When you 're around me, I' m radioactive
Moja krew płonie, radioaktywnie.
I ' m turning radioactive
Moja krew jest radioaktywna.
My heart is nuclear
Love is all that I fear
I ' m turning radioactive
Moja krew jest radioaktywna.
/ Czekając na zapadającą noc, / by moje serce się rozjaśniło, / chcę, żebyś dla mnie umarła, / byś umarła dla Mojej Miłości.
W nocy twoje serce jest pełne, a rano puste.
But baby I 'm the one who left you, you' re not the one who left me When you 're around me, I' m radioactive
Moja krew płonie, radioaktywnie.
I ' m turning radioactive
Moja krew jest radioaktywna.
My heart is nuclear
Love is all that I fear
Ready to be let down
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Spojrzę na Ciebie i zmarznę.
And I grow cold…
And I grow cold…
Kiedy jesteś przy mnie, Jestem radioaktywny
Moja krew płonie, radioaktywnie.
I ' m turning radioactive
Moja krew jest radioaktywna.
My heart is nuclear
Love is all that I fear
Ready to be let down
/ Align = "left" /
My heart is nuclear
Miłość jest wszystkim czego się boję.