Marina Barone — Anna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anna", wykonawca: Marina Barone.
Tekst piosenki
Anna che non crede a niente
Perché su niente si può contare,
Anna coi suoi soliti giorni
Coi conti sempre aperti da pagare.
Anna a quindicI anni già donna
Pronta a prender botte e a soffrire;
Anna coi panni stesi ad asciugare.
Anna cinque figli e lo sfratto
In quella stanza che non vede il sole,
Anna con le spalle curve
Con troppo peso da sopportare,
Anna che non prova piacere
Forse perché il letto è un dovere;
Anna sei bocche da sfamare.
Anna non ti scordare mai
Anna tu sei importante sai
Anna tu non mollare mai
Anna no, non ti buttare via
Tu non sei sola sai
Sei donna come me.
Anna dagli occhi grandi
Che han visto troppe volte il male,
Anna coi vestiti pesanti
E tanto lunghi da coprire il dolore;
Anna non si è mai ribellata
L’han picchiata e poi l’han lasciata;
Anna che non si è mai amata.
Anna non ti scordare mai
Anna tu sei importante sai
Anna tu non mollare mai
Anna no, non ti buttare via
Tu non sei sola sai
Sei donna come me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anna, która w nic nie wierzy
Bo na niczym nie można polegać.,
Anna z jej zwykłymi dniami
Z zawsze otwartymi rachunkami do zapłaty.
Anna w wieku piętnastu lat jest już kobietą
Gotowy do bicia i cierpienia;
Anna z szmatami rozłożonymi na suszarce.
Anna pięcioro dzieci i eksmisja
W pokoju, który nie widzi słońca,
Anna z krzywymi ramionami
Przy zbyt dużej wadze do zniesienia,
Anna, która nie ma przyjemności
Może dlatego, że łóżko jest obowiązkiem;
Anna nakarmić sześć ust.
Anna nigdy nie zapomnij
Anno.
Anna nigdy się nie poddawaj
Anna Nie, Nie wyrzucaj
Nie tylko Ty wiesz.
Jesteś kobietą jak ja.
Anna z dużymi oczami
Którzy zbyt wiele razy widzieli zło,
Anna w ciężkim ubraniu
I tak długo, aby pokryć ból;
Anna nigdy się nie zbuntowała.
Pobili ją i zostawili.;
Anna, która nigdy się nie kochała.
Anna nigdy nie zapomnij
Anno.
Anna nigdy się nie poddawaj
Anna Nie, Nie wyrzucaj
Nie tylko Ty wiesz.
Jesteś kobietą jak ja.