Марина Девятова — Лето красное tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лето красное", wykonawca: Марина Девятова.
Tekst piosenki
Лето красное
Льётся дождь над ивами серебряный
Говорят красивая и ветрена
Лепесток летит маня ромашковый,
А кого люблю меня не спрашивай
Лепесток летит маня ромашковый,
А кого люблю меня не спрашивай.
Вдруг исполнились мечты заветные
Двое дарят мне цветы рассветные
Я сама любви такой не верила
Сшиты радугой одной два берега
Я сама любви такой не верила
Сшиты радугой одной два берега.
Лето красное, ты скажи скорей
Долго ль маяться между двух огней
Лето красное, в чём моя вина
Оба нравятся, а любовь одна.
Дождь серебряный опять над ивами
Не хочу я потерять любимого
Что загадано — должно исполниться,
Но стучит в моё окно бессонница
Что загадано — должно исполниться,
Но стучит в моё окно бессонница.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato czerwone
Leje deszcz nad wierzbami
Mówią piękne i wietrzne
Płatek leci Manya rumianek,
Nie pytaj kogo kocham.
Płatek leci Manya rumianek,
Nie pytaj kogo kocham.
Nagle spełnione marzenia cenionych
Dwójka daje mi kwiaty świtu
Nie wierzyłam w taką miłość.
/ Align = "left" /
Nie wierzyłam w taką miłość.
Szyte tęczą jednego Dwóch Brzegów.
Lato jest czerwone, powiedz szybko
Przez długi czas między dwoma światłami
Lato jest czerwone, jaka jest moja wina
Oboje lubią, a miłość jest jedna.
Deszcz srebrny ponownie nad wierzbami
Nie chcę stracić ukochanego.
Co jest pomyślane - musi się spełnić,
Ale puka w moje okno bezsenność
Co jest pomyślane - musi się spełnić,
Ale bezsenność puka do mojego okna.