Marina Elali — Só por você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só por você", wykonawca: Marina Elali.
Tekst piosenki
Ainda lembro do som da chuva lá fora
E como quis me entender com você...
Mas o rancor foi quem falou e eu fui embora
Você nem soube o que eu ia dizer...
E nesse instante o que lhe doeu mais
Foi pensar que eu nunca fosse voltar...
Eu disse
Mas você não ouviu
Que não vim pra te perder
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Só por você
E fui rodando a longa estrada sem trégua
E quando eu quis retornar pra você
Fiquei sem pistas aumentou a pressa
Na chuva na luz do entardecer
Você distante esperando sempre
O momento em que eu voltasse ao final
Eu disse
Mas você não ouviu
Que não vim pra te perder
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Deixa esse momento ficar
Não foi um erro qualquer
Mas deve ser deixado pra trás
Perdemos o medo e sabemos porque
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Eu vim aqui pela força do amor
Só por você
Só por você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętam odgłos deszczu na zewnątrz i jak chciałem mnie zrozumieć, z Tobą...
Ale niezadowolenie było tych, którzy mówili, a ja poszedłem, chociaż nie wiedziałem, co mam zamiar powiedzieć...
I w tym momencie, że bolało ją myśleć, że nigdy nie wrócę...
Powiedziałem, ale nie słyszeliście, że nie przyszedłem cię stracić nie przyszedłem w to uwierzyć, może ty i beze mnie nie może nie przyjść tutaj, aby wiedzieć, że moja wiara jest słaba, przyszedłem tutaj, dla siły i miłości, tylko Ty i ja, skręcając długą drogę bez wytchnienia i kiedy chciałem cię z powrotem jestem bez wskazówki wzrosła pośpiech w deszczu w świetle zachodu Słońca jesteś daleko czeka zawsze na moment, kiedy wrócę na końcu powiedziałem, ale nie słyszeliście, że Nie Nie przyszedłem tutaj, aby wiedzieć, że moja wiara jest słaba, przyszedłem tutaj, dla siły i miłości, pozostawia ten moment zamieszkania nie było błędem każdy, ale musi być pozostawione z powrotem, straciliśmy strach i wiemy, bo nie przyszedł w to uwierzyć, może i beze mnie nie może nie przyjść tutaj, aby wiedzieć, że moja wiara jest słaba, przyszedłem tutaj, dla siły i miłości, przyszedłem tutaj, dla siły i miłości,