Marina Fiordaliso — Il mare più grande che c'è tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mare più grande che c'è", wykonawca: Marina Fiordaliso.

Tekst piosenki

Se guardo la mia vita
Io mi accorgo che ho
Nascosto dentro di me
Il mare più grande che c'è.

E quanta vita ho viaggiato
Scoprendo mille città
Io senza troppi perché
Come stanotte con te.

I love you man...

E qualche volta ho peccato
Perfino di ingenuità
In qualche letto sbagliato qua e là.
Ma dimmi chi non lo fa?

Trent'anni vedi non mi fanno male,
Mi sento giusta così.
Con questa notte da spogliare
E questo mare che poi ci bagnerà.

I love you man...

Qualche illusione ce l'ho,
Qualche ricordo si sa,
Qualche valigia disfatta qua e là,
Ma dimmi chi non ne ha?

Trent'anni vedi non mi fanno male,
E mi va bene così.
E non ho voglia di fermare
Questo mare che poi ci bagnerà.

I love you man...

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli patrzę na moje życie, zauważam, że ukryłem w sobie największe morze.

I ile życia podróżowałem, otwierając tysiąc miast, nie jest zbyt wiele, ponieważ tak jak dzisiaj z Tobą.

Kocham cię...

A czasami nawet grzeszyłem naiwnością w jakimś niewłaściwym łóżku tu i tam.
Ale powiedz mi, kto tego nie robi?

Trzydzieści lat, widzisz, nie boli mnie, czuję się tak dobrze.
Z tej nocy, aby się rozebrać, a to morze, które nas kupi.

Kocham cię...

Mam jakieś iluzje, jakieś wspomnienia, wiesz, jakieś walizki rozpakowane tu i tam, ale powiedz mi, kto ich nie ma?

Trzydzieści lat, widzisz, nie cierpię i czuję się tak dobrze.
I nie chcę zatrzymywać tego morza, które potem się zamoczy.

Kocham cię...