Marina Heredia — Me Duele, Me Duele (Tangos - Rumba) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Duele, Me Duele (Tangos - Rumba)", wykonawca: Marina Heredia.
Tekst piosenki
No quiero perderte
Llevo en mis ojos grabà tu mirada
De tus ojitos verdes
Si tu me quieres vente conmigo
A mi casita de lata que tengo pa ti en el rio
Me duele me duele
La boquita de decirte
Gitano mio si tu me quiere
Por la mañana yo te tengo enfrente
Y por la tarde te tengo detras
Y si tu quieres que yo vaya a verte
En la margarita yo te esperaras
Mentras te beso pienso en cosas bellas
Como tocar el firmamento
Pirata que ancla el la luna
Mira què cosas pienso
Me duele me duele…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę cię stracić.
Noszę Twoje spojrzenie w moich oczach.
Z Twoich zielonych oczu.
Jeśli chcesz, żebym poszedł ze mną.
W moim małym blaszanym domku, mam Pa Ti nad rzeką,
To boli.
Usta powiedzieć
Cygan jest mój, Jeśli mnie kochasz.
Rano trzymam cię przed sobą.
Za dnia trzymam cię za sobą.
I jeśli chcesz, żebym do ciebie przyszedł.
W rumianku będę na ciebie czekał.
Mentras całuję cię myślę o pięknych rzeczach
Jak dotknąć nieba,
Pirat, który zakotwicza Księżyc
Zobacz, co myślę.
To boli.…