Marina Kaye — The Price I've Had To Pay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Price I've Had To Pay", wykonawca: Marina Kaye.
Tekst piosenki
Only the young and the innocent
Are born with trusting souls
When light is strong to nurture them
By example of they know
But I had to learn before my time
That beneath your many masks
Therein the darkness deep within
I fell victim to your past
And I have lost
And you have taken
And I have learnt
The hardest way
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
And some would say
That’s the price I’ve had to pay
I heard you release the demons
Locked the door and eat the key
With every blowing nightmare’s screaming
You may as well have been killing me And I have lost
And you have taken
And I have learnt
The hardest way
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
I took it to the limit
But you were never to stay
Some would say
That’s the price I’ve had to pay
Forgiveness is earned
Lessons are learned
I was the weak one
But I am stronger now
So much stronger now
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
I took it to the limit
But you were never to stay
Some would say
That’s the price I’ve had to pay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko młodzi i niewinni
Rodzą się z ufnymi duszami
Gdy światło jest silne, by je pielęgnować
/ Align = "left" /
Ale musiałem się nauczyć przed czasem.
Że pod twoimi maskami
/ Align = "left" / Linear
Padłem ofiarą twojej przeszłości.
And I have lost
A Ty wziąłeś
I nauczyłam się
The hardest way
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you ' ve taken
To już nie jest przebaczanie.
I inni
To cena, którą musiałem zapłacić.
Słyszałem, że uwolniłeś demony.
Zamknij drzwi i zjedz klucz.
Z każdym koszmarnym wrzaskiem
Równie dobrze mogłeś mnie zabić, a ja przegrałem.
A Ty wziąłeś
I nauczyłam się
The hardest way
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you ' ve taken
To już nie jest przebaczanie.
I took it to the limit
Ale ty nigdy nie miałeś zostać.
Niektórzy powiedzieliby
To cena, którą musiałem zapłacić.
/ Align = "left" /
Wyciągnięto wnioski
Byłem słaby.
Ale teraz jestem silniejszy.
So much stronger now
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you ' ve taken
To już nie jest przebaczanie.
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you ' ve taken
To już nie jest przebaczanie.
I took it to the limit
Ale ty nigdy nie miałeś zostać.
Niektórzy powiedzieliby
To cena, którą musiałem zapłacić.