Marina Lima — Acontecimentos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acontecimentos", wykonawca: Marina Lima.
Tekst piosenki
Eu espero
Acontecimentos
Só que quando anoitece
É festa no outro apartamento
Todo amor
Vale o quanto brilha
Aí, o meu ainda brilhava o brilho de jóia e de fantasia
O que que há com nós dois, amor?
Me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Era fácil
E nem dá pra esquecer
Aí, eu nem sabia como era feliz de ter você
Como pôde queimar nosso filme?
Um longe do outro
Morrendo de tédio e de ciúmes
O que que há com nós???
O que que há com nós dois amor?
Mas, me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Eu espero…
Que era fácil, era fácil
Como pôde queimar nosso filme?
Queimar nosso filme?
Todo amor vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha
É que todo amor…
Vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha
Todo amor vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha
Vale o quanto brilha…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję.
Zdarzenie
Tylko o zmierzchu spada
To święto w innym mieszkaniu
All love
Stoi jak świeci
Tam, mój wciąż świecił blask biżuterii i fantazji
Co jest z nami obojgiem, miłość?
Odpowiedz mi, po
Mówi mi, gdzie mnie trzymasz.
Gdzie biegnie
I co jest wymagane ode mnie
To było łatwe
I nie można zapomnieć
Tam, nawet nie wiem, jak się cieszę, że jesteś
Jak udało się spalić nasz film?
W odległości od siebie
Umierając z nudów i zazdrości
Co jest z nami???
Co nas łączy miłość?
Ale odpowiedz mi, po
Mówi mi, gdzie mnie trzymasz.
Gdzie biegnie
I co jest wymagane ode mnie
Mam nadzieję.…
To, co było łatwe, było łatwe
Jak udało się spalić nasz film?
Spalić nasz film?
Wszystko jest warte miłości, jak świeci
Stoi jak świeci
W tym, że cała miłość…
Stoi jak świeci
Stoi jak świeci
Wszystko jest warte miłości, jak świeci
Stoi jak świeci
Stoi jak świeci…