Marina Lima — Da Gávea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da Gávea", wykonawca: Marina Lima.
Tekst piosenki
Meu amor mora na Gávea
E na Gávea quando chove
Passa o rodo, desce a lama
E a gente quase morre
Como em todo o Rio de Janeiro
Mas na Gávea é diferente
Lá no alto tem um rolo com uma nega que me inflama
Gávea devo confessar
Eu sempre fui de outras bandas
Onde o verde vem do mar
A saudade e o luar
Caem noutros sambas
Mas quando me toquei
Seu perfume tomou conta do lugar
Tudo parecia que bastava
Antes de conhecer a Gávea
Meu amor mora na Gávea
E na Gávea tem um bosque.
Onde o verde e as promessas
Se revezam sem retoque
Nesse Rio cheio de oferta
As da Gávea são diferentes
Passo o resto dos meus dias
Depurandoo melodias
Pra essa nega que me cessa
Entre vinho e iguarias
Passo o resto dos meus dias
Pra essa nega que me cessa
Meu amor mora na Gávea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Meu miłość Mora na Gávea
E na Gávea quando chove
Passa o RODO, desque A Lama
I ludzie quase morre
Jak oni wszyscy lub Rio de Janeiro
Ale na Gavei jest inaczej.
La Nie wysoki boi się umysł Rolo z umysłu Nega, co mnie rozpala
Gávea devo confessar
Zawsze byłem z innych grup.
Na zielonym morzu
W Arabii Saudyjskiej i Loarze
Kai noutros sambas
Więcej, gdy mnie dotykam.
Jego duchy zajęły jego miejsce
Tudo wyglądał jak bastawa.
Zanim poznałem Gaweę.,
Meu miłość Mora na Gávea
A w lesie jest strasznie.
Powiewa zielony kolor i obietnice
To revezam sem retusz
Nesse Rio cheio oferta
As da Gavea San
Passo lub dwa dni odpoczynku
Debugowanie melodii
Pra essa Nega, że jestem Sessa
Między Vinho i Iguarias
Passo lub dwa dni odpoczynku
Pra essa Nega, że jestem Sessa
Meu miłość Mora na Gávea