Marina Lima — Pessoa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pessoa", wykonawca: Marina Lima.
Tekst piosenki
Olhar você
E não saber
Que você é a pessoa
Mais linda do mundo
E eu queria alguém
Lá no fundo do coração
Ganhar você
E não querer
É porque eu não quero
Que nada aconteça
Deve ser porque eu não ando bem da cabeça
Ou eu já cansei de acreditar
O meu medo é uma coisa assim
Que corre por fora
Entra, vai e volta sem sair
Não
Não tente me fazer feliz
Eu sei que o amor é bom demais
Mas dói demais sentir…
Você
E não querer
É porque eu não quero que nada aconteça
Deve ser porque
Eu não ando bem da cabeça
Ou eu já cansei de acreditar
Ou eu já dancei…
O meu medo é uma coisa assim
Que corre por fora
Entra, vai e volta sem sair
Não
Não tente me fazer feliz
Eu sei que o amor é bom demais
Mas dói demais sentir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądać jesteś
I nie wiedzieć
Że jesteś człowiekiem,
Najpiękniejszy na świecie
I chciałem kogoś
Tam w głębi serca
Zarabiaj ty
I nie chcą
To dlatego, że nie chcę
Coś się stało.
Pewnie dlatego, że nie chodzę dobrze z głową.
Albo Mam już dość wiary.
Mój strach jest czymś
Który działa poza
Wychodzi i tam iz powrotem bez wyjścia
Nie
Nie próbuj mnie uszczęśliwiać
Wiem, że miłość jest zbyt dobra,
Ale to boli czuć zbyt wiele…
Ci
I nie chcą
To dlatego, że nie chcę, żeby coś się stało.
Musi być, ponieważ
Nie chodzę dobrze z głową
Albo Mam już dość wiary.
Albo już tańczyłam.…
Mój strach jest czymś
Który działa poza
Wychodzi i tam iz powrotem bez wyjścia
Nie
Nie próbuj mnie uszczęśliwiać
Wiem, że miłość jest zbyt dobra,
Ale to boli czuć zbyt wiele…