Marina & The Diamonds — Bubblegum bitch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bubblegum bitch", wykonawca: Marina & The Diamonds.
Tekst piosenki
Got a figure like a pin-up,
Got a figure like a doll.
Don't care if you think I'm dumb,
I don't care at all.
Candy bear, sweety pie,
I wanna be adored.
I'm the girl you'd die for.
I'll chew you up and I'll spit you out,
'Cause that's what your love is all about.
So pull me closer and kiss me hard,
I'm gonna pop your bubblegum heart.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
Queentex, latex,
I'm your wonder maid,
Life gave me some lemons,
So I made some lemonade.
Soda pop, soda pop, baby, here I come
Straight to number 1
Oh dear diary, I met a boy,
He made my doll heart light up with joy.
Oh dear diary, we fell apart,
Welcome to the life of Electra Heart.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
I think I want your, your American tan.
I think you're gonna be my biggest fan.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma figurę jak lalka.
Nie obchodzi mnie, Czy myślisz, że jestem głupi, nie obchodzi mnie to.
Cukierkowy miś, słodki placek, chcę być uwielbiany.
Jestem dziewczyną, za którą oddałbyś życie.
Przeżuję cię i wypluję, bo na tym polega twoja miłość.
Więc przyciągnij mnie bliżej i pocałuj mocno, a rozwalę Ci gumowe serce.
Jestem Miss cukrowego różu, likieru, liquour lips, Hit me with your sweet love, Steal me with a kiss.
Jestem Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, I 'm gonna be your bubblegum bitch, I' m gonna be your bubblegum bitch.
Queentex, latex, jestem twoją cudowną pokojówką, życie dało mi trochę cytryn, więc zrobiłam trochę lemoniady.
Soda pop, soda pop, baby, here I come Straight to number 1 Oh drogi pamiętniku, spotkałam chłopca, on sprawił, że moje lalkowe serce rozświetliło się z radości.
Drogi pamiętniku, rozpadliśmy się, Witamy w życiu Electra Heart.
Jestem Miss cukrowego różu, likieru, liquour lips, Hit me with your sweet love, Steal me with a kiss.
Jestem Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, I 'm gonna be your bubblegum bitch, I' m gonna be your bubblegum bitch.
Chcę Twojej amerykańskiej opalenizny.
Myślę, że będziesz moim największym fanem.
Jestem Miss cukrowego różu, likieru, liquour lips, Hit me with your sweet love, Steal me with a kiss.
Jestem Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, I 'm gonna be your bubblegum bitch, I' m gonna be your bubblegum bitch.
Jestem Miss cukrowego różu, likieru, liquour lips, Hit me with your sweet love, Steal me with a kiss.
Jestem Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, I 'm gonna be your bubblegum bitch, I' m gonna be your bubblegum bitch.